为降虏翻译（为降缯衣）

摘要： 【天辰注册步骤】本文目录一览：1、...不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以女见为?(3分...

【天辰注册步骤】

本文目录一览：

• 1、...不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以女见为?(3分
• 2、女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏干蛮夷,何以女见为。怎样翻译
• 3、汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以汝为见的翻译?
• 4、苏武牧羊文言文翻译
• 5、为降虏于蛮夷翻译

...不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以女见为?(3分

(1) 你身为汉臣为降虏翻译，不顾念朝廷恩典、君臣信义，反叛君主，背弃亲友，在蛮夷做投降为降虏翻译的俘虏，我怎么会见你为降虏翻译？(3分) (2)怎么能让洁白纯净的东西，蒙受世俗尘埃的玷污呢！(3分) (3)小聪明赶不上大智慧，寿命短比不上寿命长。

意思：你做人家的臣下，不顾及恩德义理，背叛皇上、抛弃亲人，在异族那里做投降的奴隶，我为什么要见你。出自汉代史学家、文学家班固创作的史传文《苏武传》。

意思：你做人家的臣下，不顾及恩德义理，背叛皇上、抛弃亲人，在异族那里做投降的奴隶，我为什么要见你 出处：汉代班固创作的史传文《苏武传》。原文节选：律曰：“君因我降，与君为兄弟。

女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏干蛮夷,何以女见为。怎样翻译

卫律，你是汉人的儿子，曾是汉朝的大臣，你不思为国尽忠，却背叛了自己的国家、自己的亲人，投降了匈奴，做了单于的走狗。我知道你不过是想挑拨汉匈之间的关系，坐观成败罢了。

你身为人臣，不顾念君臣恩义，背叛君主背离亲人，被蛮夷俘虏，投降于蛮夷，我为什么要见你。

意思：你做人家的臣下，不顾及恩德义理，背叛皇上、抛弃亲人，在异族那里做投降的奴隶，我为什么要见你。出自汉代史学家、文学家班固创作的史传文《苏武传》。

汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以汝为见的翻译?

你身为人臣为降虏翻译，不顾念君臣恩义为降虏翻译，背叛君主背离亲人，被蛮夷俘虏，投降于蛮夷，为降虏翻译我为什么要见你。

意思为降虏翻译：你做人家的臣下，不顾及恩德义理，背叛皇上、抛弃亲人，在异族那里做投降的奴隶，我为什么要见你。出自汉代史学家、文学家班固创作的史传文《苏武传》。

武骂律曰：“女为人臣子，不顾恩义，畔主背亲，为降虏于蛮夷，何以女为见为降虏翻译？且单于信女，使决人死生，不平心持正，反欲斗两主观祸败。南越杀汉使者，屠为九郡；宛王杀汉使者，头县北阙；朝鲜杀汉使者，即时诛灭。独匈奴未耳。若知我不降明，欲令两国相攻，匈奴之祸，从我始矣！”律知武终不可胁，白单于。

于是派遣苏武以中郎将的身份出使，持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国，顺便送给单于很丰厚的礼物，以答谢他的好意。

苏武牧羊文言文翻译

1、翻译：卫律知道苏武终究不可胁迫投降为降虏翻译，报告为降虏翻译了单于。单于越发想要使为降虏翻译他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝为降虏翻译的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。匈奴人认为很神奇，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，等到公羊生产为降虏翻译了小羊才准许苏武回国。

2、东汉时期班固所写的《苏武牧羊》文言文翻译如下：卫律知道苏武终究不愿意投降，报告了单于。单于于是越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他吃的和喝的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。

3、苏武牧羊文言文翻译：卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。

4、苏武牧羊文言文翻译及注释如下：律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之。乃幽武，置大窖中，绝其饮食。天雨雪。武卧啮雪，与毡毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝。羝乳，乃得归。别其官属常惠等，各置他所。武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草实而食之。

为降虏于蛮夷翻译

意思：你做人家的臣下，不顾及恩德义理，背叛皇上、抛弃亲人，在异族那里做投降的奴隶，我为什么要见你 出处：汉代班固创作的史传文《苏武传》。原文节选：律曰：“君因我降，与君为兄弟。

意思：你做人家的臣下，不顾及恩德义理，背叛皇上、抛弃亲人，在异族那里做投降的奴隶，我为什么要见你。出自汉代史学家、文学家班固创作的史传文《苏武传》。

你身为人臣，不顾念君臣恩义，背叛君主背离亲人，被蛮夷俘虏，投降于蛮夷，我为什么要见你。