摘要：
【天辰注册登录】本文目录一览：1、新东方唐静和武峰翻译谁讲的好?谢谢大家了2、... 【天辰注册登录】
本文目录一览：
新东方唐静和武峰翻译谁讲的好?谢谢大家了
当然是武哥了！新东方元老级别的老师，讲课幽默、平易近人，从来不像教育机 构的某些老师特别爱装牛逼，真诚，善良，上他的课真的是能学到东西，而不是 技巧。。技巧都是忽悠人的，真正的东西从来不是技巧。武哥是大牛逼但是从 来都不装牛逼，太谦虚了，查他的履历吓一跳啊。
武峰考研英语翻译讲的怎么样
1、他讲的翻译非常适合没有基础的。讲的还是不错的。缺点就是比较墨迹，比较慢，喜欢重复话。
2、武峰老师的课讲的很有趣，知识整理地很有逻辑，不过确实也存在有争议的地方。武峰十二天、韩刚、英汉笔译简明教程是翻译入门/备考三笔三件套，对于考研也是一个基础的存在。虽然说里面可能有错误的地方，但是他带领你的是一个思路和备考的方向，还是很值得入手的。武峰简介 武峰，男，北京外国语大学博士。
3、当然是武哥了！新东方元老级别的老师，讲课幽默、平易近人，从来不像教育机 构的某些老师特别爱装牛逼，真诚，善良，上他的课真的是能学到东西，而不是 技巧。。技巧都是忽悠人的，真正的东西从来不是技巧。武哥是大牛逼但是从 来都不装牛逼，太谦虚了，查他的履历吓一跳啊。
4、我一开始用了武峰《十二天突破英汉翻译》，这本书应该比较适合入门，基础比较扎实、有一定的翻译练习量和自己的翻译方法的话就直接过渡到韩刚老师的90天攻克CATTI三级笔译，后面还用到了庄绎传《英汉翻译简明教程》，文如其名简洁明了，涉及的翻译文本类型也比较多样，还可以配合一本自己用得比较习惯的翻译理论书。
5、英语翻译基础 因为是跨考生，所以在最初准备这门考试的时候有点手足无措。我首先使用的是武峰老师的《12天突破英汉翻译》，我也看了武峰老师跟这本书配套的新东方的视频课程。这本书带我初步了解了翻译，让我知道了怎么翻译，不同的文本可以采用怎样不同的方法翻译。
6、武峰老师讲的还不错，内容也比较适合我们。韩刚老师有个翻译的186课时，稍微就难一些，建议看完武峰的课程以后再看，但是我当时没看完哈哈哈哈。
武峰的课真的那么好吗
武峰老师的课讲的很有趣，知识整理地很有逻辑，不过确实也存在有争议的地方。武峰十二天、韩刚、英汉笔译简明教程是翻译入门/备考三笔三件套，对于考研也是一个基础的存在。虽然说里面可能有错误的地方，但是他带领你的是一个思路和备考的方向，还是很值得入手的。武峰简介 武峰，男，北京外国语大学博士。
武峰的更简单。根据查询哔哩哔哩网显示，武峰的课更简单。韩刚老师的视频非常专业，把知识揉在案例中讲解，涉及到了疏于记忆的语法，不容易听懂。武峰老师的适合小白，讲的通俗易懂，更容易理解。
当然是武哥了！新东方元老级别的老师，讲课幽默、平易近人，从来不像教育机 构的某些老师特别爱装牛逼，真诚，善良，上他的课真的是能学到东西，而不是 技巧。。技巧都是忽悠人的，真正的东西从来不是技巧。武哥是大牛逼但是从 来都不装牛逼，太谦虚了，查他的履历吓一跳啊。
**课程节数和深度区别**。武峰32讲是针对英语三级的课程，共有32节课程，没有深入研究。武峰48讲则是针对英语四级的课程，共有48节课程，深入研究英语的考试方法和口语通过方法，每一节课比32讲更加深入。总的来说，武峰的32讲和48讲在课程时长、节数以及深度上存在明显差异。
执教布朗大学武峰在布朗大学开设了在线课程，他在家把要讲的基础性知识都录好，然后在课堂上播放部分视频，学生在课上进行讨论，课后通过网络提交作业。参与媒体视频制作武峰自2015年初，录制拍摄《武聊至极》（BoringToDeath），2016年又与腾讯合作，参与制作了知识类的脱口秀节目《大开眼界》。
如何看待颜如玉对武峰《十二天突破英汉翻译》各版批判
1、至于所写各种“这个法那个法”，我只能说，你在真正的翻译中既没有功夫去挑选，也是译者自身功夫差的体现。
2、不管怎么说，翻译学习者在不带偏见的人，没有看到这个人的各种讲座的前提下，阅读“十二天”和“新译”，说白了，是没有价值的，甚至是没有介绍的价值，不知道这个人如何评论在所谓的出版这样的废话。我只能说你没有时间去选择真正的翻译，也就是译者自身的Kung Fu差异的体现。
3、武峰12天英译汉蓝皮书和紫皮书的不同在于，武峰12天英译汉蓝皮书比较注重基础性知识的学习，学习一些基本的语法知识和规则，而紫皮书相比较而言，会比较难一些。
4、另外，作者武峰的自序还是让我觉得很自谦的，他对于英语的学习并不是真正持快速学习掌握的观点，但这样一本书领一个翻译初学者入门，起到了由简入繁的过渡性作用。我衡量了一下付出收获比，觉得利用晚上睡前的时间，坚持十几个晚上就看完了，何乐而不为呢。总的来说，其实还是有一些收获的。
5、武峰的书籍如《十二天突破英汉翻译》中很多译文抛开原文都是读不通的。且不论意思传达是否到位，就凭“读不通”这一点，觉得这本书是存在严重质量缺陷的。最要命的是，这本书的火爆超出了想象，给不少翻译初学者带来了很多误导。
6、CATTI笔译的评分标准是扣分制。意思是默认你全部翻对，只要发现一处错，扣一些分。韩刚老师的课听得不多，不做评价。武峰老师的课听过很多，12天也从头至尾仔细研读过，里面说的规则很不错，都是武峰老师总结，是很好的入门书。
韩刚的翻译水平到底怎么样?
1、韩刚的翻译水平到底很好，而且学习起来很舒服，不会遇到文字谜语，所有题目和教学都很简单易懂。韩刚的翻译主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。
2、韩刚在教育和翻译领域也有着显著的成绩。他注重培养学生的语言基础和翻译技能，注重对学生实际应用能力的训练。他的教学方式系统性较强，能够帮助学生建立起扎实的知识框架。韩刚还热衷于分享自己的经验和技巧，使学生能够从中受益。
3、韩刚《B2A “译点通”：90天攻克三级笔译》曾经找过资源听了几节韩老师的课，翻译水平是真的高，没有一定功底很难翻译的这么巧妙，我会从韩老师的译文里总结一些我觉得很好的句型和词汇，时不时拿出来看一看，最主要的是把这些东西变成自己的，不是死记硬背，而是能灵活运用。
4、韩刚翻译硕士网课很好。韩刚翻译硕士网课有24年的历史，不仅师资力量强大，而且教学质量高，课程质量都很有保证，是很好的。
5、在这里推荐韩刚老师的三笔书，我复试备考的时候买了他的二笔，觉得讲解的很详细，很适合初学者另外，前期练习的时候大家肯定会觉得自己翻译的不好，但是一定不要放弃，翻译时每天都要练习的。 5月：我是听了我们老师的建议，先练翻译再看视频和理论学习，我觉得效果挺好。
还没有评论，来说两句吧...