摘要：
【天辰注册教程】本文目录一览：1、英语阅读有5句要翻译2、英语翻译,要自己翻译出来的... 【天辰注册教程】
本文目录一览：
英语阅读有5句要翻译
英语小短文4～5句带翻译如下：My favorite hobby is reading. Its relaxing and it allows me to learn new things. I enjoy reading books， both fiction and non-fiction. Its a great way to escape from reality and unwind.我最喜欢的爱好是阅读让人放松，同时也能让我学到新知识。
以下为原文翻译 ：（全部手打）这是一个1965年的夏天。刚过17岁的deluca拜访了一个家庭朋友peter buck。buck问deluca她对于未来的计划。“我打算去大学学习，但是为之我需要一个赚钱的方法。”deluca回忆道，“buck说过可以开一家三明治店。”。
a child who some thought would never walk， let alone go as far as I had in the world.（我是一个）一些认为永远也不能站起来走路的孩子，更不用说我曾在这世界上走独自过这么远的路。
英语翻译,要自己翻译出来的
，据我所知，他们必须做的只是来见一见他们想抚养的孩子，并填写一份表格。As far as I know， all they need to do is to come see the child they want to adopt and fill in this form.2，随着他对世事的了解越来越多，他终于厌倦了对名利的追求。
cheese itself consists of nutrients like protein and fat. it tastes fragrant and sweet， and has nice color and lustre， which is suitable for the girls who want to keep fit.意大利的pizza是非常美味的在松脆的面饼上 有好吃的乳酪和各种各样的配料，例如青椒，番茄，香肠，香菇。
好天气！那是个晴朗、热一整天。我们去了一个美丽的海滩。我们玩得很开心的水里玩…下午我们去逛街这个商店里太拥挤了，所以我实在不喜欢它。7月16日星期二，今天下雨了，所以我们去了一家博物馆这是种无聊的. 我发现一个小男孩在角落里哭。
Don’t give us too much stress but just try our best.别给我们太多的压力，但要尽我们最大的努力。What’s more， sharing our feelings with our parents and friends offers us more than expected.更多的是，和父母和朋友分享我们的情感会使我们有预想不到的帮助。
We have decided on an open policy in two respects： to open up both externally and internally.(貌似曾在某正规资料上看到此句是这样翻译。)7) 对于普通人而言，治疗妒忌的唯一办法是快乐。然而困难在于，妒忌本身就是快乐的巨大障碍。
亡羊补牢 Once upon a time， there was a shepherd who kept several sheep.从前有个人，养了几只羊。
求大神把这篇文章翻译出来,不要复制百度翻译上的!!!
法国球星David Trezeguet保持着足球比赛中进球最快的记录。这件事是1998年在David 所在的尤文图斯队和英国曼彻斯特对的比赛当中发生的。当时除了法国足球界，几乎没人认识他。但是，九年之后，在他29岁的时候，成为了世界最有名的前锋之一。2007年9月他完成了个人职业生涯的第100个进球。
首次在幼儿园小朋友把他们的座位这一年，一些人已经将知道如何阅读和其他人从来没有捡起一本书。有些人会静静地坐着和遵循的方向而其他将很难坐在椅子上。这些技能以及早期的数学技能是后来学术成就最大的预测因子。换句话说，还没有准备好幼儿园的孩子更有可能会在小学。
他们两人便分开了，Denny的妻子走上一条小路，但Denny走上到了另一条小路上。突然Denny听到妻子的大叫声，Denny往回跑看到妻子正向自己跑来。一头大狮子正在追赶她。Denny快速地从相机套子里掏出相机对准他的妻子和狮子。
乔桑德斯拥有我们镇里最美丽的花园。每一年几乎每个人都会参加“最美花园大赛”，但是乔每次都赢。比尔弗里斯的花园比乔的还大。比尔比乔更努力工作并且种了更多的花卉和蔬菜，但是乔的花园更有趣。他铺了整洁的小路还在水池上建了一座木桥。我也喜欢花园，但是我不喜欢努力工作。
考研英语中,英译汉时人名、地名必须翻译出来吗
1、英译汉时人名、地名必须翻译出来要翻译出来，不能保留英文。因为人名、地名是考察对文章文化背景知识是否要翻译出来了解的重要一方面。如提到哲学要翻译出来，就必须知道Satter这个名字， 你不能写成撒特，或照抄Satter， 而必须写成萨特，因为萨特是被介绍到中国来的，在许多翻译文本里都有这个人名。
2、正常来讲，这些人名和地名是需要翻译出来的，因为在考研英语翻译中出现的人名和地名，一般都是那些耳熟能详的，这就需要看你平时的积累，如果积累到了自然就能翻译出来了。
3、不可以哦，一定要翻译的，一般来说人名地名都会有官方固定的翻译方法。最好的方式就是遇到不会的就去查证官方的译法，积累多了自然就知道了。
4、一定要翻译的，可以把文章的人名或者地名照搬进翻译里面，音译错误会扣分。一般来说人名地名都会有官方固定的翻译方法。最好的方式就是遇到不会的就去查证官方的译法，积累多了自然就知道。英译汉时人名、地名必须翻译出来，不能保留英文。因为人名、地名是考察对文章文化背景知识是否了解的重要一方面。
5、考研英语二人名没翻译扣0.5分。根据查询相关资料信息，英译汉时人名、地名必须翻译出来，不能保留英文。
还没有评论，来说两句吧...