人妖英语翻译（人妖用英语）

摘要： 【天辰注册教程】本文目录一览：1、“人妖”用英文怎么说啊?2、人妖英语怎么说?...

【天辰注册教程】

本文目录一览：

• 1、“人妖”用英文怎么说啊?
• 2、人妖英语怎么说?
• 3、人妖除了Transvestite还怎么翻译?
• 4、人妖用英语怎么说
• 5、人妖的英文是什么?
• 6、“人妖”怎么翻译?

“人妖”用英文怎么说啊?

ladyboy是“人妖”人妖英语翻译的英文名之一人妖英语翻译，主要指的是专事表演的从小服用雌性激素而发育的男性。（chunyemen）其中部分是变性人（外生殖器做了手术）。大部分仍然是“男人”，只是胸部隆起，腰肢纤细，完全丧失了生育能力（仍然能够射精），大多人妖唯一外表上和女性区别是通常手脚较大，并可通过声音鉴别。

人妖（泰语叫：GRATEAI。英语作：Shemale，ladyboy）在泰国人妖主要被称为ladyboy。主要指的是专事表演的从小服用雌性激素而发育的男性。这一类人多集中在泰国，称之为“人妖”。

人妖 可以用：monstrosity；bogeyman；ogre；brute；freak 都可以。人妖英语翻译你语法好的话， 就用 freak of a man 最好。

英文中，“人妖”通常被翻译为Ladyboy、Ladyman或She-male。其中，Ladyboy这一表达最为常用，它直接反映了这一群体被描绘为女性形象的特征。Ladyman一词则更加偏向于强调个体作为男性到女性转变的过程。而She-male则更为中性，强调的是性别的转变而非性别的身份。

“ladyman”和“ladyboy”通常指的是人妖在英语中的称谓。这两个词在语言学上并无实质差异，都用来描述通过荷尔蒙治疗和外貌打扮来模仿女性的男性个体。在不同的文化背景和语境下，这些词汇可能被使用，以体现对这一特殊群体的尊重和理解。在泰国，“katoeys”是一个社会称呼，用于指代人妖这一群体。

大家如果经常看VCD 的话，会在字幕上看到 lady boy 人妖的地道表达有 ladyman 或ladyboy或she-male。

人妖英语怎么说?

1、在美国，"人妖英语翻译；人妖"人妖英语翻译；通常被称为hermaphrodite。 在泰国，当地人称其为lady boy，这是泰国语中的表达方式。 在泰语中，"人妖英语翻译；人妖的另一种表达是kathoey，其中重音在第二个音节，字母a不发音。

2、ladyboy。人妖（泰语叫：GRATEAI。英语作：Shemale，ladyboy）在泰国人妖主要被称为ladyboy。主要指的是专事表演的从小服用雌性激素而发育的男性。这一类人多集中在泰国，称之为“人妖”。

3、“ladyman”和“ladyboy”通常指的是人妖在英语中的称谓。这两个词在语言学上并无实质差异，都用来描述通过荷尔蒙治疗和外貌打扮来模仿女性的男性个体。在不同的文化背景和语境下，这些词汇可能被使用，以体现对这一特殊群体的尊重和理解。在泰国，“katoeys”是一个社会称呼，用于指代人妖这一群体。

人妖除了Transvestite还怎么翻译?

1、泰国人妖，有人译为 transvestite ，然而这主要是“异性装扮癖”之意，transvestist 才是“男扮女装或女扮男装者”。无论是 transvestite， 还是transvestist，都不能反映出本来是男人、装扮成女性并作为一种特殊职业的那种泰国人妖。 所以，人妖的翻译也要与时俱进了。

2、简单点就叫lady-boy。专业上好像有叫transvestite（异装癖者）。在泰国称为cabaret。。呵呵，希望有帮助啦。。

3、transvestite，还是transvestist，都不能反映出本来是男人、装扮成女性并作为一种特殊职业的那种泰国人妖。所以，人妖的翻译也要与时俱进了。本人认为，人妖的表达是ladyman，这是在一本正式的泰国旅游手册上看到的用法。

4、无论是 transvestite， 还是transvestist，都不能反映出本来是男人、装扮成女性并作为一种特殊职业的那种泰国人妖。 所以，人妖的翻译也要与时俱进了。本人认为，人妖的表达是ladyman， 这是在一本正式的泰国旅游手册上看到的用法。

5、人妖 可以用：monstrosity；bogeyman；ogre；brute；freak 都可以。你语法好的话， 就用 freak of a man 最好。

6、泰国人妖，这一独特的文化现象在翻译上一直存在争议。有人将之译为transvestite，然而这一词汇主要指的是“异性装扮癖”，并非特指泰国的人妖文化。真正的“男扮女装或女扮男装者”则被称为transvestist。然而，这两种翻译都无法准确反映那些原本是男性，却装扮成女性，并以此作为职业的人妖。

人妖用英语怎么说

1、在美国，人妖通常被称为hermaphrodite。 在泰国，当地人称其为lady boy，这是泰国语中的表达方式。 在泰语中，人妖的另一种表达是kathoey，其中重音在第二个音节，字母a不发音。

2、人妖，这一特殊群体，用英语表述方式多样，主要围绕其性别身份与外观特征展开。在英语中，freak这一词用来形容那些假扮成异性的个体，通常指的是通过手术或注射激素完成性别转变的阴阳人。在泰国，人妖表演已经成为一项全球热门的娱乐项目，展现出独特的文化魅力。

3、“ladyman”和“ladyboy”通常指的是人妖在英语中的称谓。这两个词在语言学上并无实质差异，都用来描述通过荷尔蒙治疗和外貌打扮来模仿女性的男性个体。在不同的文化背景和语境下，这些词汇可能被使用，以体现对这一特殊群体的尊重和理解。在泰国，“katoeys”是一个社会称呼，用于指代人妖这一群体。

4、人妖（泰语叫：GRATEAI。英语作：SHEMALE）主要指的是专事表演的从小服用雌性激素而发育的男性。 其中部分是变性人（外生殖器做了手术），而大部分仍然是“男人”，只是胸部隆起，腰肢纤细，完全丧失了生育能力（仍然能够射精），大多人妖都很漂亮，唯一外表上和女性区别是通常手脚较大，并可通过声音鉴别。

人妖的英文是什么?

Lady boy人妖。ladyboy是“人妖”的英文名之一，主要指的是专事表演的从小服用雌性激素而发育的男性。（chunyemen）其中部分是变性人（外生殖器做了手术）。

英文中，“人妖”通常被翻译为Ladyboy、Ladyman或She-male。其中，Ladyboy这一表达最为常用，它直接反映了这一群体被描绘为女性形象的特征。Ladyman一词则更加偏向于强调个体作为男性到女性转变的过程。而She-male则更为中性，强调的是性别的转变而非性别的身份。

monster = 妖怪 人妖 可以用：monstrosity；bogeyman；ogre；brute；freak 都可以。你语法好的话， 就用 freak of a man 最好。

“ladyman”和“ladyboy”通常指的是人妖在英语中的称谓。这两个词在语言学上并无实质差异，都用来描述通过荷尔蒙治疗和外貌打扮来模仿女性的男性个体。在不同的文化背景和语境下，这些词汇可能被使用，以体现对这一特殊群体的尊重和理解。在泰国，“katoeys”是一个社会称呼，用于指代人妖这一群体。

“人妖”怎么翻译?

1、本人认为，人妖的表达是ladyman， 这是在一本正式的泰国旅游手册上看到的用法。人妖译法从本人介绍的ladyman（从泰国的原版英语旅游介绍文字资料而来）到Mr. IC列出的sheboy，sheman，ladyboy，ladyman和ladymale，可以看出人妖又一个又规律的表达法：male word + female word = 人妖的表达法。

2、ladyboy。人妖（泰语叫：GRATEAI。英语作：Shemale，ladyboy）在泰国人妖主要被称为ladyboy。主要指的是专事表演的从小服用雌性激素而发育的男性。这一类人多集中在泰国，称之为“人妖”。

3、英文中，“人妖”通常被翻译为Ladyboy、Ladyman或She-male。其中，Ladyboy这一表达最为常用，它直接反映了这一群体被描绘为女性形象的特征。Ladyman一词则更加偏向于强调个体作为男性到女性转变的过程。而She-male则更为中性，强调的是性别的转变而非性别的身份。

4、lady boy 人妖的地道表达有 ladyman 或ladyboy或she-male。

5、所以，人妖的翻译也要与时俱进了。本人认为，人妖的表达是ladyman， 这是在一本正式的泰国旅游手册上看到的用法。

6、“人妖”来源于中国的古语。 定义为专事表演的从小服用雌性激素而发育的男性，这一称谓古代就有。《荀子·天论篇》开始用“人妖”指人间的反常现象，进而形容人为的灾祸。 南北朝时期，“人妖”开始指人，不过是装扮成男人的女人。在泰国将变性人称为人妖是对变性人的轻蔑称呼。