周是什么翻译（周是英文）

摘要： 【天辰注册登录】本文目录一览：1、为什么‘周’翻译成英文是‘chou’?2、...

【天辰注册登录】

本文目录一览：

• 1、为什么‘周’翻译成英文是‘chou’?
• 2、星期的英文是什么
• 3、...和“全”这两个字翻译成英文是什么?比如“杨”翻译过来就是“JAN...

为什么‘周’翻译成英文是‘chou’?

这不是英文翻译，中文汉字名称是不存在对应式的英文翻译的，而目前外界的拼写普遍都是各地的自主拼音，我们中国大陆是以汉语拼音为标准。而香港，台湾以及朝鲜韩国等汉字根源地区也都有自己的拼音体系，而且所表现的是各自的方言语音，而且拼写规则各不相同。

“周”姓在英文中作为外来语已经非常普遍了 所以形成了固定官方译法 而不是直接用汉语拼音。而英文发音习惯中是没有“zh”组合的，所以选取了发音相近的“ch”；还有如“陈”姓，英文是“chan”，而不是“chen”；所以英语发出来的音跟汉语还是有区别的。

jay是因为杰伦名字中“杰”字的谐音，然后chou是因为杰伦姓“周”。实际上，英语和汉语有区别，所以“周”字的读音，本来用汉语的拼音来拼写应该是zhou，但是因为英语的音标，最终就把“周”翻译为了chou。那么，周杰伦的英文名叫jay chou就很好解释了。

JAY是因为周杰伦名字中“杰”字的谐音，CHOU是因为周杰伦姓“周”。在英汉翻译中，英语和汉语有区别，所以“周”字的读音，本来用汉语的拼音来拼写应该是ZHOU，但是因为英语的音标，最终就把“周”翻译为了CHOU。

在香港，姓周的英文都是译Chow.这样译比较贴近香港本地读音。

真实的翻译应该是：Zhou.可是很多外国人不会发这个音，所以有时候翻译也可以用Chou， Chow.翻译名字，地名，将就的是音的相近或者相似就好了。

星期的英文是什么

1、星期周是什么翻译的英文是：week 读音：英 [wiː周是什么翻译；k]美 [wik]中文意思：星期；周。词语用法：week可指星期日到星期六的七天，也可指从任何时候算起的连续七天，还可指包括某一特定的一周，举行某种庆祝之周等。this day week指从某日起算七天前或七天后的一天。

2、英文的星期表达是：week； 英语中一周七天的说法如下：Sunday 星期日，星期天Monday 星期一Tuesday 星期二Wednesday 星期三Thursday 星期四Friday 星期五Saturday 星期六西方国家五天工作制，星期六和星期天，被称为weekend，即周末，从星期一到星期五，被称为weekday，也就是工作日。

3、星期日：Sunday，简写为 Sun。 星期一：Monday，简写为 Mon。 星期二：Tuesday，简写为 Tues。 星期三：Wednesday，简写为 Wed。 星期四：Thursday，简写为 Thur 或 Thurs。 星期五：Friday，简写为 Fri。 星期六：Saturday，简写为 Sat。

4、Monday to Friday。星期一：Monday（Mon.）/星期二：Tuesday（Tues.）/星期三：Wednesday（Wed.）/星期四：Thursday（Thur./Thurs.）/星期五：Friday（Fri.）分享免费试听课：【点击领取真人外教一对一免费体验课】试听完之后，还可以免费获得一次英语能力水平测试和一份详细的报告，以及公开课免费看。

...和“全”这两个字翻译成英文是什么?比如“杨”翻译过来就是“JAN...

1、音译尤其那些与英文名字发音接近的。比如我同事叫何文新，他英文名字叫Vincent，另一个叫涛的，英文Tom。但个别的可以意译，而不会流于傻气和俗气，比如我同学叫李玉，英文Jade。英文名字本身是带有含义的，很多来自希伯来语日耳曼语，凯尔特语等外来语；大多数与宗教有关，还有好多与生活有关。

2、法语作“Jean”(让)，西班牙语“Juan”(胡安)，意大利语“Giovanni”(乔瓦尼)，荷兰语“Jan”(杨)，俄语“Ivan”(伊万或伊凡)。由此我们可以知道，荷兰、比利时的“Janssen”杨森 、俄罗斯的“Ivanov”伊万诺夫或伊凡诺夫 ，其实就相当英语“约翰逊”(Johnson)。

3、●这封信是两颗蛋做的(四字成语)答案：信誓旦旦(蛋蛋)0045●这冰看起来就好像是张铝箔(四字成语)答案：如履(铝)薄冰.0046●一头被10公尺绳子栓住的老虎，要如何吃到20公尺外的草？ 答案：老虎...不吃草0047●这个东西，左看像电灯，右看也像电灯，和电灯没什么两样。