摘要：
【天辰注册步骤】本文目录一览：1、小区的英文2、... 【天辰注册步骤】
本文目录一览：
小区的英文
Community是英语中频繁出现的词汇，但用法灵活，易造成误解。许多人将它理解为“社区”或“小区”，其实这种理解不够全面。Community强调的是群体概念，而“社区”或“小区”则侧重地域范畴。
小区的英文翻译包括Community、Residential Block、Residential District、Compound以及Residential Area。 Community是一个英文名词，意指共同的社会、社会群体或共同体。 Neighborhood是美式英语中的词汇，指的是邻近地区或邻里情谊。
小区的英文是housingestate。例句：好大一个小区啊！What a large housing estate！我们将在这块宅地上建造一个新的住宅小区。
小区的英文翻译可以是community、residential block、residential district、compound或residential area。 回龙观小区的英文翻译是HuiLongGuan Community。 Community这个词有多重含义，它可以指社区、生态群落、共同体、团体、社团，或者是指有共同信仰和信念的群体。
结论：小区在英文中的词汇是plot，这个词有着多种含义，既可指代情节、图表或小块土地，也可用作动词表示密谋或绘图。在特定语境中，它特指一个住宅区或居民区，比如该小区的房子以天价出售和一个政治难民入住我们的小区。
有谁知道英语中“小区”、“幢”、“单元”怎么说?谢谢!
1、Real estate 是最常见的房地产英文词汇，源自中古英语的 immovable property，表示房地产。Property 广义上包括房产，house 或 home 则特指住宅，高层住宅有时称为 high rise 和 apartment/flat（美国）或 condo。
2、英语地址从小到大，从门牌号写到国家。比如：ZHANG San Room X， Building Y No. Z Huaihai Road Shanghai， Peoples Republic of China 上海市淮海路 X 号 Y 栋 Z 室 张三 收 中国的地址和英国的不同，比如，中国有省、市，城市中又会分为区、路、街道、单元、楼等等。
3、即Room XXX， 房间号；Entry XXX， 单元号；Block XXX 几栋。例如：Room 123， Entry 456， Block A。意思就是：A栋 456单元 123室。英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（州）和邮政区号，最后一行则写上国家的名称。
4、在房地产行业中，幢通常被用作建筑物的计量单位。例如，在房产销售、面积统计、税收征收等方面，幢都是一个重要的计量标准。有时人们也会使用“栋”、“层”或“单元”等单位进行计量，但幢是最为常见的一种。幢在其他语言中的翻译。幢这个词并不是在所有语言中都有对应的翻译。
5、英文地址都是反着来的吧 我们老师上课讲的是这样的：Room XX， Door XX， Buliding XX 几零几室，几单元，第几栋 几楼的话就是 Floor XX 吧。
小区是什么意思?
小区意思是一个较大的市镇(如大城市)内具有自己特征的分区单位。小区，是指在城市一定区域内、具有相对独立居住环境的大片居民住宅，同时是配有成套的生活服务设施，如商业网点、学校（幼儿园）等。
小区是指由多个住宅楼、商业性质建筑和公共服务设施组成的居住区。它不仅仅是一栋栋楼房堆积而成，还包括了各种配套设施，如：幼儿园、小学、警察局、医院等。小区作为城市化发展的重要产物，在人们日常生活中扮演着至关重要的角色。因为它不仅仅是一个住宅区，更是人们创造社区文化、彼此交流的场所。
小区是指一个相对封闭的居住区，通常由多栋住宅组成，为居民提供生活、休闲、娱乐等服务的区域。详细解释如下：小区是一个城市中的特定区域，作为居民的主要生活空间，通常被围墙或围栏包围，设有门禁系统，以确保居民的安全和隐私。小区内通常包含住宅、商业设施、公共设施、绿化景观以及休闲场所等。
小区，是指在城市一定区域内，具有相对独立居住环境的大片居民住宅，同时是配有成套的生活服务设施，如商业网点，学校幼儿园等。
小区指的是城市中一定区域内，拥有相对独立居住环境的大片居民住宅区，并且配备有完整的生活服务设施，如商业网点、学校（幼儿园）等。 城市住宅小区，也称作居民小区，通常指的是以住宅为主，并配备有相应公用设施及非住宅房屋的居住区、花园住宅、住宅组团。
“小区”用英文怎么说?例如“回龙观小区”
“小区”对应的英文是：Community。 “回龙观小区”翻译为英文是：HuiLongGuan Community。另外小区的翻译，"小区的翻译；社区也可以用 neighborhood 或 subdivision 来表示，具体取决于上下文。
小区的英文翻译可以是community、residential block、residential district、compound或residential area。 回龙观小区的英文翻译是HuiLongGuan Community。 Community这个词有多重含义，它可以指社区、生态群落、共同体、团体、社团，或者是指有共同信仰和信念的群体。
小区的英文表达为：housing community或residential quarter。具体到“回龙观小区”，它的英文表达可以是Huilongguan Housing Community或Huilongguan Residential Quarter。这是一个关于地理或房地产领域的专有名词翻译。
确实，residence 是一个通用的英文词汇，可以用来指代住宅区或小区，尤其是在提及住宅小区的官方名称时。例如，Huailongguan Residence 可以作为 回龙观小区 的英文翻译。
例如，如果小区的翻译你要提及回龙观小区在英文中，直接翻译就是Huilongguan community。这是一个专有名词，反映了特定地理区域的名称。在英文交流中，当小区的翻译你提到自己的住处或者讨论一个具体小区时，Community这个词会非常适用。Community不仅涵盖了住宅的物理空间，还包含了邻里之间的互动和共同的生活体验。
”小区“英文翻译Community、residential block， residential district ，compound或者是 residential area。”回龙观小区”翻译为HuiLongGuan Community。
小区英语用什么单词表达?
1、小区可以用以下单词表示：residential community。详细解释如下： “小区”是一个通常用于描述城市中的居住区域或住宅区的词汇。这个词常用于中文语境中，表示一个相对独立的、集中的居住区。在英语中，可以用“residential community”来表示这一概念。
2、如果是居住的小区可以用residential quarter这个单词，泛指居住小区。”小区“英文翻译Communityresidential block， residential district ，compound或者是 residential area”回龙观小区”翻译为HuiLongGuan Community。
3、在中文中，“小区”通常指的是被围起来的居住区域。如果要使用英文来表达这个概念，compound是一个合适的词汇。在牛津高阶词典中，compound被定义为一个被围栏或围墙包围的场地，其中可能包含工厂或其他建筑群。这个定义与“小区”的概念非常接近，都是指被围起来的特定区域。
4、在与国外同事讨论上海的疫情隔离状态时，提及“小区”的英文表达。最初，想到的是使用“community”。然而，意识到community一词更多指的是社区，范围大于小区。因此，表达并不完全准确。后来，通过查询有道词典，“小区”的英文解释感觉仍显怪异。
5、市区老外一般是讲city，郊区一般是countryside或者直接是country，downtown怎么说呢，可能比较书面，口语中用的不多，而且有点贬义的意思，当然不是说这个单词贬义，就是用法偏贬义，毕竟有个down在里面。大城市，metropolis，当然big city更口语，老外也很喜欢用。
6、英语地址从小到大，从门牌号写到国家。比如：ZHANG San Room X， Building Y No. Z Huaihai Road Shanghai， Peoples Republic of China 上海市淮海路 X 号 Y 栋 Z 室 张三 收 中国的地址和英国的不同，比如，中国有省、市，城市中又会分为区、路、街道、单元、楼等等。
还没有评论，来说两句吧...