卷的法文翻译（内卷的法语）

摘要： 【天辰注册流程】本文目录一览：1、拜托各位会法文的人帮我把这句中文翻译成法文2、...

【天辰注册流程】

本文目录一览：

• 1、拜托各位会法文的人帮我把这句中文翻译成法文
• 2、翻译成法语谢谢!!
• 3、中国四大民间故事的白蛇传
• 4、把这段中文翻译成法文~MERCI~

拜托各位会法文的人帮我把这句中文翻译成法文

1、Ma vie étudiante 我在学校里学习法语。Japprends le franais dans une école.感到这是一门很难的语言。Je trouve que cest une langue difficile à apprendre.但是听老师读法语的时候，又觉得非常动听。

2、法语：Je vous aime。翻译成中文就是：我爱你。 法语：je vous aime bien。翻译成中文就是：我喜欢你。 法语：Bonjour。中文：你好。 法语：pardon。中文：打扰一下。 法语：Merci。中文：谢谢。

3、对你们，我的第一次 那些不算，但只要它 我不是那些谁是法院 我，我是那些已经好了 你来我家，但第二天 你不想在公众面前，握住我的手 当你吻我的视线 我不知道为什么，没有人能看到我们 所以我闭上眼睛在我的眼皮上劈 当你打开看看。

翻译成法语谢谢!!

谢谢。 Merci/Merci beaucoup/Merci bien 不好意思卷的法文翻译，请问书店在哪里？Excusez-moi，je chereche la librairie.麻烦去巴黎铁塔。Excusez-moi， je voudrais aller à la tour Eiffel.请到凯旋门。

法语：Je vous aime。翻译成中文就是：我爱你。 法语：je vous aime bien。翻译成中文就是：我喜欢你。 法语：Bonjour。中文：你好。 法语：pardon。中文：打扰一下。 法语：Merci。中文：谢谢。

您好吗？Trés bien， merci. Et vous？很好，你呢？（此处vous是礼貌卷的法文翻译的称呼）Je vais bien， et toi？我很好，你呢？Bonsoir， Sophie！ Ca va bien？晚上好，索菲，你好吗？Non， ca va mal.不，我不好。

Oh！ (accident)天哪！对不起！你好吗？Mon Dieu！ Je suis désolé. Tout va bien？没事。Oui， tout va bien.对不起，很抱歉！Je suis très désolé.哦，没关系。

Bonjour 你好 Bonsoir 晚上好 Salut 你好/再见（朋友之间）——Comment allez vous 您好吗？——Très bien，merci！ Et vous 很好，谢谢！您呢？——Moi aussi . 我也很好。Au revoir . 再见。

我可以坐在这里吗？est ce-que je peut asseoir ici？需要 加一个 自反， je peux m`asseoir ici 或者 se mettre /placer 都可以 3 这是上节课的笔记吗？ce sont les notes le cour derniere？加一个 pour 。

中国四大民间故事的白蛇传

1、中国民间四大爱情故事是指在中国民间流传最为宽广的四个爱情故事，中国文化渊源流传，漫长的发张过程当中，出现过多众流传至今的优秀艺术形式和许多脍炙人口并被多次改编的优秀故事。《白蛇传》就是其中之一。

2、中国传统四大爱情传说分别是：《白蛇传》、《董永与七仙女》、《梁山伯与祝英台》和《柳毅传》。

3、中国民间四大爱情故事之一的《白蛇传》，成于南宋或更早，在清代达到成熟与盛行，是中国民间集体创作的典范。该故事最早收录于冯梦龙的《警世通言》中的《白娘子永镇雷峰塔》。

4、是。根据查询百度百科信息显示，《白蛇传》与《牛郎织女》、《孟姜女哭长城》、《梁山伯与祝英台》同是四大民间故事。《白蛇传》讲的是白蛇白素贞与凡人许仙两人之间的爱情故事。

5、中国四大民间故事包括《白蛇传》、《孟姜女》、《牛郎织女》和《梁山伯与祝英台》。《白蛇传》这是一部流传甚广的民间爱情传说，起源于唐代，成熟于清代。故事讲述了蛇妖白素贞与人类许仙之间的爱情经历，展现了跨越物种的爱情力量。

把这段中文翻译成法文~MERCI~

1、merci 释义：怜悯， 仁慈的意思， 例：implorer[demander] merci 。求饶， 乞怜 谢谢，例：Dites-lui mille mercis[un grand merci] de ma part.。请向他说声谢谢 受…的支配， 任凭…的摆布，例：tenir qn à sa merci 。随意支配某人 常见用法：merci pour ta longue lettre。

2、若是在海关工作人员询问时，翻译为：“Vous avez quelque chose à déclarer？”其中Vous为“您”，avez为“有”，quelque chose为“某些东西”，à déclarer为“要申报”。此句中的à déclarer相当于中文中的“申报”。而à la douane表示“在海关”。

3、merci的意思：感谢，谢谢，相当于英文的Thanks。Merci是法语单词，读音：/m.si/。虽然这是一个法语词，但是在英文中也被经常使用，可以体现高雅和修养。例句：yans can be found with banners declaring Merci Sarkozy but the French seem lessimmediately appreciative。

4、merci是谢谢的意思，送你这个是他对你的心意。蜜思特级巧克力是欧洲久负盛名的礼品巧克力，精装而收敛的包装使你感到它是一份恰当而又富含一切的礼物，正如你仅说句谢谢一样。MERCI是法文中谢谢的意思。