水单怎么翻译（流水单 英文）

摘要： 【天辰登录网址】本文目录一览：1、水单英文怎么说?2、...

【天辰登录网址】

本文目录一览：

• 1、水单英文怎么说?
• 2、有谁能告诉我银行水单的英语怎么说吗》
• 3、外贸中水票用英语怎么说外贸新手.因为海
• 4、英语翻译“付款凭证”(也就是我们一般说的“水单”)

水单英文怎么说?

1、水单 基本翻译 exchange memo 网络释义 水单：Bank receipt 百科 水单 水单，指中国银行及各个外币兑换人民币指定点给外国旅游者开具的外汇兑换证明。

2、bank receipt。水单有好几种，如付款水单（给别人付钱，银行从你司账户上扣钱的书面文件），结汇水单，押汇水单。水单还可以是现在经常网银转账的截图，属于一种转账凭证。

3、水单，通常在中国银行及外币兑换人民币指定点为外国旅游者开具的外汇兑换证明，因其上标注兑换率，故有此名。这个凭证的英文名是BANK BILL，有效期为半年。

4、银行水单，英文：BANK BILL/ RECEIPT/NOTE/STATEMENT/REMITTANCE/VOUCHER。正式的叫法是：BANK SLIP。

5、国际贸易中常指的水单，是指收货人在银行付款后拿到的回执。收货人传真给你水单，并不代表你就收到钱了，需要有一定的银行工作时间，另外水单也有可能是假的哦，所以，最保险的方法是款到后再发货，水单英文叫BANK BILL。

有谁能告诉我银行水单的英语怎么说吗》

1、Here is your All-In-One in RMB and Forex passbook with the slip.请让水单怎么翻译我看一下水单怎么翻译你的户口本和公司介绍信。请在兑换水单的右侧底部15行的签名处签名。这是你的人民币的一卡通和Forex存折的水单。

2、做箱单、发票、合同、报关单水单怎么翻译，核销单和报关委托书寄给货代交由他们委托报关水单怎么翻译，等货物到达仓库后他们会报关，报完关才能出口。钱到帐后，给银行写到账说明，需要说明到哪个账户，是自营还是代理，是货到还是预收，拿到银行的水单后，就进行涉外收入申报，到帐后就可以结汇，如果有额度的话。

3、持银行出具的盖有“出口收汇核销专用章”的结汇水单，盖有“验讫章“的出口收汇核销单，及出口货物报关单“收汇核销联”，向外汇管理部门办理出口收汇核销。

外贸中水票用英语怎么说外贸新手.因为海

按你的描述，应该是你要老外把他们的付款凭据发给你们吧？ 那应该是叫水单。即客户到银行付款后，银行出具的单据。 可以翻译为 Payment proof 你说的T/T Copy一般来说，老外也能理解。T/T是电汇的意思，copy就是副本。

FOB(Free On Board)：船上交货（指定装运港），该术语规定卖方必须在合同规定的装运期内在指定的装运港将货物交至买方指定的船上，并负担货物越过船舷以前为止的一切费用和货物灭失或损坏的风险。

可怜兮兮~~首先说国际贸易中的发票种类 在国际贸易中，不同的用途使用不同的发票，不同的发票名称表示不同的发票种类，缮制时应严格按信用证的规定。

水单，俗称水票，是中国银行及外币兑换点为外国旅游者开具的外汇兑换证明，标有兑换率，有效期半年。在国际贸易中，水单指的是收货人在银行付款后收到的回执。收货人传真水单并不意味着收款，需要一定的银行工作时间确认。水单可能是假的，因此最保险的做法是款到后再发货。

在国际贸易和与国外客户沟通中，掌握英文缩写是提升效率的关键。

英语翻译“付款凭证”(也就是我们一般说的“水单”)

1、付款凭证是：Certificate of payment。举个例子。This is my certificate of payment.英语学习水单怎么翻译的方法。1 学习英语的首要理念：要努力去了解“是什么”，而尽量少去了解“为什么”。因为英语是语言，很多语汇和句型的用法没有道理可讲，没有“为什么”可言，人们就是这样用的，就是这样说的，记住就好。

2、evidence of payment 网络释义 付款凭证：payment voucher | voucher 水单 基本翻译 exchange memo 网络释义 水单：Bank receipt 百科 水单 水单，指中国银行及各个外币兑换人民币指定点给外国旅游者开具的外汇兑换证明。

3、那应该是叫水单。即客户到银行付款后，银行出具的单据。 可以翻译为 Payment proof 水单怎么翻译你说的T/T Copy一般来说，老外也能理解。T/T是电汇的意思，copy就是副本。

4、T/T BANK BILL 也就是水单，对方的付款凭证。

5、收货人在银行付款后拿到的回执。收货人传真给水单怎么翻译你水单，并不代表你就收到钱了，需要有一定的银行工作时间，另外水单也有可能是假的哦，所以，最保险的方法是款到后再发货，水单英文叫BANK BILL。

6、我们通常都这样说 网友 又学了一个，我以前一般用COPY OF T/T PAYMENT debit note.之前我接触的应该是这个了 . 网友 一般用bank slip。 网友 我看到渣打银行给我出的英文水单就是这个。