时节的翻译（时节英语翻译）

小编 2024-10-24 32 抢沙发

默认

摘要： 【天辰平台】本文目录一览：1、麻烦高手帮忙翻译下“金秋时节”?2、...

【天辰平台】

本文目录一览：

1、麻烦高手帮忙翻译下“金秋时节”?
2、season是否可以翻译为时?
3、清明时节的翻译是什么
4、燕子欲归时节的翻译燕子欲归时节的翻译是什么
5、金秋时节的意思
6、好雨知时节,当春乃发生的翻译

麻烦高手帮忙翻译下“金秋时节”?

一箭双飞本来有字面解释时节的翻译：其实，看字面的解释，乍一看可能会不明白，但如果时节的翻译我换一个字，意思马上就清晰了。“一箭双飞（雕）”对吧。这句话解释起来就是，一箭双雕这样的绝艺，并非是阁下首创，本来就有的。引申意思：本以为某件事情，是自己独创，但事实上早有前人创造。

金秋时节，丹桂飘香。欣闻母校80周年校庆，怀着喜悦的心情，写下用这贺词，以表达我们对母校由衷的祝贺！饮水思源，作为校友，我们深切感谢母校的栽培，也密切关注着母校的建设和发展。

★深秋时节，这树上的石榴全部裂开了嘴儿，好像是一朵朵盛开的鲜花。 ★石榴熟透了，它们一个个绽开娃娃般可爱的圆脸和笑口，争相向人们报告着成熟的喜讯。 ★石榴果实老熟时，裂开一口，露出珍珠玛瑙般的种子，好像少女嫣然一笑的皓齿。 ★那椰子树叶像长长的羽毛一样，有风时树影婆娑，没风时也飘逸秀美。

金秋时节，一对恋人携手走进婚姻的圣殿，时节的翻译他们将共同培育爱情的常青树，共同分享人生的幸福果。他们就是新郎**先生、新娘**小姐！(主持人对新人的隆重推出，似乎没有达到预期的狂热效果。原来，由于场地原因，一对新人不是从后台走出，而是一直站在前台的一侧，冲淡了出场时的效果。《婚礼进行曲》响起。

season是否可以翻译为时?

season做名词时意思为：季节，季；时期；活动期，时令；暂时例句：Autumns my favourite season.秋天是我最喜欢的季节。vt.使适应，使适用；调味例句：Season the meat with salt and pepper...用盐和胡椒粉给肉调味。

season_百度翻译 [英][si：zn][美][sizn]n.季节，季，时期，活动期，时令，暂时 vt.使适应，使适用，调味 vt.使变干燥 [例句]Winter in changsha is a very funny season.长沙的冬天是一个非常有趣的季节。

season的中文翻译是“季节”。关于season这个词的详细解释如下：基本含义 season是一个英文单词，作为名词使用时，它的基本含义是“季节”，可以指春夏秋冬中的一个特定时段。此外，season还可以指某个特定的活动或事件的时期，比如旅游旺季或商品的销售旺季。

season是一个英文单词，作为名词使用时，最直接的中文翻译就是“季节”。它表示一年之中特定气候或天气条件的时期，如春季、夏季、秋季和冬季。语境中的应用除了基本含义外，season在不同语境中还有其他的中文表达。例如，在描述电视剧或电影的制作过程中，season可以表示“季”。

清明时节的翻译是什么

燕帘莺户，云窗雾阁，酒醒啼鸦。折得一枝杨柳，归来插向谁家。译文：清明时节雨声哗，潮拥渡头沙。翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。清明时节，雨声响成一片。江水上涨淹没了渡口的沙滩。路旁，雪白的梨花冷冷地看着我走过，仿佛责怪我这个时候还不思故土，而对他乡的山水花木如此痴情苦恋。

作为节日的清明节一般翻译为“Tomb Sweeping Festival”或者“Tomb-sweeping Day”，扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是，老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。再谈到作为节气的清明，它被译为“Clear and Bright”，清洁和明亮。

清明节，作为节日，通常被称为Tomb-Sweeping Festival或Tomb-Sweeping Day，重点在于纪念和扫墓的习俗。这种翻译能帮助外国朋友快速理解节日的核心活动。

清明时节雨纷纷全诗翻译：清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。向人询问酒家哪里有，牧童远远地指了指杏花村。清明时节雨纷纷出自唐代诗人杜牧的《清明》。原文如下：清明。清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。词语解释：纷纷：形容多。

翻译：江南的清明时节，细雨纷纷，行人的信袜被雨滴洒落，路上羁旅的行人个个显得落魄断魂。我向当地人询问何处可以买酒解忧？牧童笑着不遥指那杏花盛开的村庄。原文：《清明》【作者】杜牧【朝代】唐代清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

清明时节的翻译是什么我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代？懂视生活 2023-05-15 · 百度认证：湖南福仁科技有限公司官方帐号懂视生活向TA提问关注展开全部野棠花落，又匆匆过了，清明时节。_地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。

燕子欲归时节的翻译燕子欲归时节的翻译是什么

解释时节的翻译：现在正是燕子即将归来的时节时节的翻译，昨夜阁楼上吹起了阵阵西风。只希望时节的翻译我们能够有短暂相聚的机会，在那菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬，面容娇艳。燕子欲归时节，高楼昨夜西风。求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。歌长粉面红。解释：现在正是燕子即将归来的时节，昨夜阁楼上吹起了阵阵西风。

破阵子·燕子欲归时节翻译及注释翻译燕子归来的时节，吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你 *** 的脸庞。夕阳穿过幕帘，阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽，写在给你的词曲中。这份情千万重。注释 1破阵子：唐教坊曲名，又名《十拍子》。

清平乐·金风细细翻译及注释翻译微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。注释 1金风：秋风。2紫薇朱槿：花名。

译文燕子归来的时节，吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。夕阳穿过幕帘，阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽，写在给你的词曲中。这份情是千万重的。注释破阵子：唐教坊曲名，又名《十拍子》。归：归去。西风：秋风。