梵文名字翻译（梵文id）

摘要： 【天辰平台会员】本文目录一览：1、请梵文高手帮我翻译个名字,谢谢!!!2、...

【天辰平台会员】

本文目录一览：

• 1、请梵文高手帮我翻译个名字,谢谢!!!
• 2、怎样把中文翻译为梵文?
• 3、懂梵文的大神进来下吧~帮我翻译下T-T
• 4、纹身里一个梵文字的翻译

请梵文高手帮我翻译个名字,谢谢!!!

唐僧（唐三藏法师）玄奘取经时梵文名字翻译的经书是用梵文写的。梵文对现代汉语的影响梵文名字翻译：随着佛经的翻译梵文名字翻译，很多梵文词汇进入梵文名字翻译了汉语梵文名字翻译，如：佛、菩萨、菩提、涅盘、觉悟、禅定、刹那等。新疆的焉耆回族自治县最初叫ageni，源于古印度的“火”字。

下面一行小字是无量寿如来心咒（也就是汉传佛教中的阿弥陀佛心咒）Om Amrta teje hara Hūm，读作“哦姆 阿穆哩达 叠介 哈喇 吽” （依照佛教翻译“五不翻”原则，咒语意思不做翻译）。

这是竖排版的悉昙梵文六字大明咒：Om mani padme hūm（嗡 嘛呢 巴德美 吽），该咒出自《佛说大乘庄严宝王经》，是过去莲花上如来所宣说，其内涵异常丰富、奥妙无穷。

怎样把中文翻译为梵文?

第一步、打开应用商店。第二步、找到百度翻译APP，选择安装。第三步、打开百度翻译APP。第四步、然后选择需要翻译的两种语言。第五步、选择中文翻译梵文，然后点击输入框。第六步、输入需要翻译的中文，点击翻译。第七步、然后就会出现这句中文的梵语翻译结果。

唵（weng）：象征佛部心，意味着身、口、意与佛一体化，成就佛身。嘛（ma）：代表宝部心，称为如意宝，聚宝之意，能聚海洋之宝，登山之珍。呢（ni）：表示莲花部心，象征法性纯洁无瑕，如莲花般不受污染。叭（bei）：咪（mi）：与叭一起，代表莲花部心，意译为“莲花”，象征纯洁。

要将中文的阿字翻译成梵文，我们需要了解这两个语言之间的对应关系。 在梵文中，阿的发音与中文的阿相似，但写法不同。 正确的梵文写法是ā，它由一个元音字母a和一个表示长音的符号组成。 当我们看到中文的阿字时，应该在翻译时使用梵文的ā来保持发音的一致性。

手机版 我的知道 中文翻译成梵文 请大师帮帮忙 奕昕颖真... 奕昕颖真 展开 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

六字真言：汉语音译为唵、嘛、呢、叭、哞、吽。是藏传佛教中最尊崇的一句咒语。唵weng嘛ma呢ni叭bei咪mi吽hong 六字真言：藏传佛教名词。从字面上解释，六字真言是“如意宝啊，莲花呦！”这一感叹语句。据说是佛教秘密莲花部之“根本真言”。它包含佛部心、宝部心、莲花部心及金刚部心等内容。

不知道最近为何这么多人，想翻译梵文。但大家都不懂梵文。如果是数字 倒可以翻译。汉字，只能用梵文根据你的 汉字发音 做成音标 这样可以。

懂梵文的大神进来下吧~帮我翻译下T-T

1、现在，在学校，佛学院中教授的梵文大多为现代或近代天城体梵文，并非古悉昙梵文，今天也只有在日本高野山，才能学到完整的古悉昙梵文。 眼下有不下学人，妄自尊大认为悉昙梵字是古人书写时的错误，他不知道早在南北朝时，悉昙梵文就传入中国，从公元七世纪前后，都是使用悉昙体。悉昙梵文也是佛教的标志性梵文。

2、祈使语气（请求和命令）在形式上对应于使用的敬语的等级，动词屈折变化来展示想要的尊敬和礼貌级别。由于祈使语气可能已经包括了礼貌，可翻译为“请”的词kripayā比在英语中要少用；它一般只用在著作和通告中，在日常口语中使用它甚至表示嘲弄。

3、首先跟楼主道个歉，鄙人学梵语的时候没学悉昙字母，学的是天城体，所以，如果有不对的地方，希望楼主多多包涵哈~你上面的字母都不是一般的基础字母，而是诸位佛菩萨、金刚和明王的主尊种子。

4、这个天城体的书写都是错误的……应该是不懂天城体的人弄的。

5、梵文 （Sanskrit）古印度之标准语文。又称天竺语。即吠陀、梵书、森林书、奥义书及北传佛教圣典所用之语文。属印欧语族。Sanskrit乃源自 sam！skr！ta（完成之意）。我国、日本依据此语言由梵天所造之传说，故称梵语或圣语。相对于一般民间所用之俗语，梵语又称雅语。

纹身里一个梵文字的翻译

两张图上都是悉昙梵文srī(读音“希哩”，古代译为“师利”)，该词有“吉祥”“有德”等多层含义，如文殊师利菩萨(梵名Manju‘srī，也被译作“曼殊室利”)名字的汉语意思就对译为“妙吉祥”。

这是天城体梵文，内容是《心经》的最后咒语：掲谛，掲谛，波罗掲谛，波罗僧掲谛，菩提娑婆诃 翻译为中文意思是： 去吧，去吧，到彼岸去吧，一起到彼岸去吧。

“Abhay” 在梵语中意味着无所畏惧，什么也不怕。“Man Manayatey” 意味着“相信”。这样的纹身显示出充满精神的态度，将远离自我怀疑。“Satyam-Shivam-Sundaram”，它意味着真理是永恒的和美丽的。

此系金刚界五方佛之中间佛大日如来（毗卢遮那佛）种子字 罗马转写为vā其金刚界种子字通常写作va--- 之前用我的主号给你回答过了，但是答案被百度吞了，投诉无数次它都睁着眼睛说瞎话说答案已显示，对于百度真是无语了。

mā）呢（nī）叭（bēi）咪（mēi）吽（hōng）。是大慈大悲观世音菩萨咒，源于梵文中，代表一切诸菩萨的慈悲与加持。六字大明咒是“唵啊吽”三字的扩展，其内涵异常丰富、奥妙无穷、至高无上，蕴藏了宇宙中的大能力、大智慧、大慈悲。此咒即是观世音菩萨的微妙本心。

如果是六字大明咒的话，这里漏掉了一个字。如果不是的话，第一个字是指皈命、顶礼的意思，第二个跟第三个是一个词组，意思是摩尼宝珠，第四个字单字不成字，如果是六字大明咒的话第四个字和第五个字应该是莲花的意思，然后这里的第五个字吽有成就、摧破的意思。