摘要：
【天辰平台开户】本文目录一览：1、“翻译”“口译”“笔译”分别用日语怎么说的2、... 【天辰平台开户】
本文目录一览：
“翻译”“口译”“笔译”分别用日语怎么说的
1、訳す 【やくす】 【yakusu】② （1）译，翻，翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。／把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。／英译日。この诗は文字どおりには訳せない。／这首诗不能直译。（2）解释。〔解釈する。
2、日语口译一般指具有较强的互动性的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。或国际性的会议，重要新闻发布会等领域。通常指的是译员通过专用的翻译设备提供即时翻译服务，可同时进行日语的翻译。笔译：笔头翻译，用文字翻译 。
3、视译：给你一段英文，你看着它，同时口头翻译成中文。听译：一边听一边翻译。即我们通常说的“同声翻译”。即席口译：就是别人说一段话，停下来，你翻译，然后他继续说，这样，说一段翻译一段。难度从低到高依次为：视译、即席口译、听译。
4、考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，三级口笔译翻译通过考试方式取得。
5、翻译 要求标准不同：在英语中进行口译的工作人员一般称为interpreter，进行笔译的工作人员称为translator。那么口译因为是要求现场快速的翻译出来，所以要求翻译的知识面广博，并且翻译的语句符合我们的口语习惯，比如断句，语气等。笔译则是需要语句准确，内涵准确，重在准确。
求日文翻译(中译日)
私（わたし）が一番（いちばん）好（す）きな食（た）べ物（もの）は中国料理（ちゅうごくりょうり）と日本料理（にほんりょうり）です。私（わたし）はいつも友达（ともだち）といっしょに食（た）べます。
日文：お休みなさい。谐音：哦丫思咪 一，中文意思：。日文：お久しぶりです。谐音：哦黑萨西不离德死，中文意思：好久不见。日文：ありがどうございます。谐音：啊离嘎多郭杂一嘛死，中文意思：谢谢。日文：どういたしまして。谐音：多一他西吗西特，中文意思：不用谢。日文：こちらこそ。
很高兴见到你们。皆さんと会いまして、とっても嬉しいです。作为XX中学的一员，我代表大家欢迎你们的到来。～～中学校の代表として、皆さんのご到来を歓迎します。非常优秀的学生啊，真想去你们日本的中学看一看呢。非常に优秀な学生さんですね。あなた达の学校に见に行きたいな。
私は日本语があまり分からないですが、いま一生悬命勉强しているところです。 ですから、回复のほうが遅くなるかもしれません。
如何在手机上进行日语翻译?
1、登录微信，在消息页面点击右上角的+；选择添加朋友；搜索公众号；在搜索栏输入日语，选择如下图所示的公众号；关注之后进入公众号，点击左下角的实用工具，选择相应的工具，即可进行翻译；示例如下图。
2、打开微信，手指往下拉，调出小程序页面。在搜索框中输入qtrans快翻，点击进入小程序。在小程序的此页面，点击拍照翻译按钮。允许访问手机摄像头。在拍照翻译页面，设置好需要翻译的语言，这里选择日语。点击拍照按钮，将需要翻译的日语拍照。稍等一会，就翻译出来了。
3、苹果手机输入法翻译功能使用方法如下：在苹果手机输入法中，长按“地球”图标，选择“翻译”功能，即可开启翻译输入模式。苹果内置的翻译应用很实用，可以在11种语言之间互译，包括中文（简体和繁体）、英语、西班牙语、德语、法语、意大利语、日语、韩语、阿拉伯语、葡萄牙语和俄语。
4、把微信升级到0.18版本以上，安卓版微信需要升级到0.18版本以上，才支持“边写边译”功能，如果你的手机微信有新版本的，上图的“打开”按钮就会显示“升级”，我们只需要点击升级就可以把自己的微信升级到最新版的微信了。
“翻译”用日语怎么说?
1、訳す 【やくす】 【yakusu】② （1）译，翻，翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。／把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。／英译日。この诗は文字どおりには訳せない。／这首诗不能直译。（2）解释。〔解釈する。
2、翻译在日语中通常被表达为翻訳（ほんやく）。翻译是将一种语言中的信息转化为另一种语言的过程，它需要深厚的语言知识和文化理解。在日语中，翻訳这个词就是用来描述这种过程的。
3、‘小意思’用日语怎么翻译？ 楼主 小意思有2种 一种是太简单了的意思，另外一种是小小意思不成敬意第一种 没具体词组，意思翻译的话： 容易であること なんでもないこと另外一种翻译 ：寸志すんし sunshi 这个是小小意思 不成敬意 英语翻译、 小意思啦。
4、当然也看你想干什么样的翻译了。 大的日企里有专门的翻译，有一级证就可以，要求口语流利。问题十：公司每个日本人一人配一个翻译用日语怎么说？ 会社（かいしゃ）にいる全（すべ）ての日本人（にほんじん）に（たい）して通U（つうやく）を一人（ひとり）耽（つ）けます。
5、翻译出来了吗 这句中文有两种理解 1 （作为人的）翻译出来了吗（可能约好要出去的，另一方在等呢。。
还没有评论，来说两句吧...