坚固翻译（坚韧 翻译）

摘要： 【天辰平台链接】本文目录一览：1、“吾盾之坚,物莫能陷也”是什么意思?2、...

【天辰平台链接】

本文目录一览：

• 1、“吾盾之坚,物莫能陷也”是什么意思?
• 2、坚固的近义词是什么
• 3、hard的中文翻译

“吾盾之坚,物莫能陷也”是什么意思?

1、“吾盾之坚坚固翻译，物莫能陷也”的意思是坚固翻译：我的盾十分坚硬，没有什么东西能够穿透它。“吾盾之坚，物莫能陷也”出自《韩非子·难一》，全文以一个卖矛又卖盾的楚国人的故事，讽刺坚固翻译了那些言行自相矛盾的人。自相矛盾的原文楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。

2、誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也”意思是：他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。出处：出自战国时期韩非子著作《矛与盾》原文节选：又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。

3、译文：很久以前，楚国有一个人既卖矛又卖盾。他夸耀自己的盾说：“我的盾是世界上最坚固的，什么东西也刺不破它。”然后又夸耀自己的矛说：“我的矛是最锋利的，任何东西都能刺破。”一个人问他：“那如果用坚固翻译你的矛去刺你的盾，结果会如何呢坚固翻译？”听了此话后，这个人不知道该说什么才好。

4、吾盾之坚，物莫能陷也.意思是说我的盾非常坚固，没有什么东西可以被刺穿。“吾矛之利，于物无不陷也.”意思是说我的矛很锋利，没有什么东西他扎不穿的。可以看出 没有什么东西 和 没有什么东西 不，第二个没有和不突出强调了矛的锋利。所以这是双重否定句。

5、答案：楚人有卖盾与矛者，誉之曰：吾盾之坚，物莫能陷。解释： 楚人的商品与宣传 楚人手中持有盾牌和长矛这两种兵器，他开始了自己的销售行为。他首先宣传自己的盾牌坚固无比，这是他的卖点之一。他的目的是要让顾客相信，他的盾牌是无敌的，没有什么可以破坏它。

6、意思是我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。又夸耀自己的矛，说：我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。出自——战国末期韩非《韩非子》。原文：楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：‘盾之坚，莫能陷也。又誉其矛曰：‘吾矛之利，于物无不陷也。

坚固的近义词是什么

1、近义词之13坚固翻译：牢固 [láo gù]词语释义：结实坚固翻译；坚固：基础牢固ㄧ牢固的大坝挡住了洪水。

2、【坚固】的近义词是结实、牢固、坚硬、稳定、巩固、牢靠、坚忍、稳固、安稳、坚韧、褂讪、踏实、坚实、结壮、扎实、坚定。【坚固基本释义】形容结实，牢固。【坚固引证解释】《管子·内业》：“定心在中，耳目聪明，四枝坚固。

3、坚固的近义词 ：稳定、巩固、坚韧、扎实、牢靠、安稳、坚硬、结壮、结实、牢固、踏实、坚忍、稳固、坚实 坚固的反义词 ：松软、松散 坚固的意思 结合紧密，不容易破坏；牢固；结实：阵地～。～耐用。坚固，形容结实，牢固。

4、引证：郁达夫《出奔》三：“他的身材并不高大，但是一身结实的骨肉，使看他一眼的人，能感受到一种坚实、稳固、沉静的印象。”坚实[jiānshí]坚固结实：坚实的基础。健壮：身体坚实。引证：鲁迅 《朝花夕拾·后记》：“但这不过是我一时的臆测，此外也并无什么坚实的凭证。

5、坚固的近义词：巩固、稳固、安稳、褂讪、踏实、结壮、扎实、结识 句子中的坚固：你用多坚固的矛也戳不穿我的盾 坚固造句：虽然这座桥已经建了很多年，但是她依然很坚固。

hard的中文翻译

hard中文可翻译为坚固翻译：坚硬坚固翻译的、结实的、难懂的、难做的、难以回答的、坚固的、困苦的、艰苦的、艰难的等。英语单词中hard可以用作为形容词、副词、名词坚固翻译，作形容词时可翻译为：硬的、困难的、辛苦的等。作副词时可翻译为：困难地、辛苦地、接近地等。作名词时可翻译为：人名、哈德等。

意思有好几个 hard adj.困难的； 硬的； 有力的； 努力的；adv.努力地； 猛力地； 严重地； 沉重地；n.硬海滩，登陆处；例句：Being an entrepreneur is hard.“当个创业者很难。

hard 是一个常用的英语单词，可以翻译为“困难的”、“坚硬的”、“激烈的”等等。在英语中，“hard”通常是一个贬义词，用来描述某种事情或情况并不容易或困难。例如，“Its hard work to do this job”(这份工作很难做)。

hard翻译成中文是坚硬的。其他释义。坚实的；牢固的；猛烈的；沉重的；难以忍受的；困苦的；可靠的；确凿无疑的；真实的；有力的；强烈的；含无机盐的；软腭爆破音；努力地；变坚硬地；在最大程度上；满满地；完全的；猛烈地。同根词。hardened变硬的；坚定的；坚定，变硬。

hard中文翻译为：坚硬的，努力的。坚硬，读作jiānyìng，汉语词语，是指非常硬。坚硬岩石是指新鲜完整的岩石，如沉积岩、火成岩、变质岩等。坚硬岩石具有很高的力学强度和很强的抗水性。以其抗压强度大于50-300公斤/平方厘米而区别于半坚硬岩石，强度大者可达数千公斤，远远超过一般建筑物的要求。