摘要：
【天辰怎么注册】本文目录一览：1、人类为什么不能成功翻译动物的语言?2、... 【天辰怎么注册】
本文目录一览：
人类为什么不能成功翻译动物的语言?
人类形成智慧和语言，靠的是解放双手之后慢慢发达起来的大脑，其他的动物有的智商不够用，语言也没有办法发展的太成熟完备，比如家里的猫猫狗狗。有的确实很智商很高，如鲸鱼海豚猿猴大象，语言也有几百上千总意思，但它们的语言却也不好懂猫言狗语在它们自己听来，可能还好理解。
能翻译是因为能懂双方的意思，从不懂到懂是因为能通过手势、声音等持续不断的交流，这种交流不是几分钟、几小时完成的，而是通过几代人、甚至几十代人积累的。人和动物也可以这样，但从来没有人和动物实现过这样的一代代积累。
动物和人类之间存在物种差异，虽然我们可以和谐相处，但仍然无法做到心意相通，毕竟语言的隔阂不是那么容易克服的。生物学家正在研究一种‘宠物翻译器’，未来我们也许可以和动物进行沟通。
“人曾是僧,人弗能面佛。女卑为婢,女又可称奴。”怎么翻译为英文???
1、佛印和尚与东坡谈佛事，和尚大谈“佛法无边”苏小妹从里屋出联令使女出示和尚，和尚反击，于是有了下面的对联；（妹）人曾是僧，人弗能成佛；（尚）女卑为婢，女又可称奴。 很巧妙的拆字联呵。
2、女出生低下为婢，女轮回再为女为奴~其实这个是汉语的构字法~用英语翻译诚然太牵强了~简单。。
3、女卑为婢女又可称奴 上联合「人曾」为僧，「人弗」为佛。下联合「女卑」为婢，「女又」为奴。
4、佛印与苏东坡交谈常常得意忘形，苏小妹有意想讽刺一下这个和尚，便出个上联：“人曾是僧人弗能成佛”，佛印想了想便对道：“女卑为婢女又可称奴”，苏东坡连声叫好，真是出得好，对得也针锋相对。 当代工人对清代名联。成都望江楼有幅上联：望江楼下望江流，江楼千古，江流千古。
辞曰臣之壮也犹不如人今老矣无能为也已翻译
臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。翻译为：我年轻的时候，还比不上人家，现在老了，更是不行了。
翻译为现代汉语：烛之武推辞说：“我壮年的时候，尚且不如别人；现在老了，也不能有什么作为了。”郑文公说：“我没有及早重用您，现在由于情况危急因而求您，这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊！”烛之武就答应了这件事。注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
“推辞说：臣年轻强壮的时候，还比不上别人。”出处：《烛之武退秦师》选段原文：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。
还没有评论，来说两句吧...