翻译初级职称（翻译初级职称有什么用）

摘要： 【天辰注册平台】本文目录一览：1、翻译职称有几个级别2、...

【天辰注册平台】

本文目录一览：

• 1、翻译职称有几个级别
• 2、翻译资格考试CATTI通过就可以评定职称吗?
• 3、正高,副高,中级职称,师级,士级,英文如何翻译?
• 4、什么是翻译职称?
• 5、...职称.我在单位从事翻译工作.请教:翻译的初级职称是什么?
• 6、如何评助理翻译职称?

翻译职称有几个级别

四个等级，(两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

口译员（Interpreter）对于需要进行即时口头翻译的场合，口译员发挥着重要作用。他们需要快速准确地将在场的信息从一种语言转换为另一种语言，常见于国际会议、商务谈判等场合。以上就是翻译职称的一些主要种类。

三级、二级分别对应初级、中级。专业技术人员只有参加相应的考试，才能具备被聘任的资格。考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。

CATTI共分四级，与四种翻译职称对应，四级按照水平从低到高依次为：三级（对应初级翻译职称）、二级（对应中级翻译职称）、一级（翻译副教授职称）、资深级（对应翻译教授职称）。一般而言，六级水平，有一定翻译基础的，可以报考三级；专八水平，有1-2年左右翻译实践的可以报考二级。

同声传译包括资深翻译、译审、一级翻译、副译审、翻译五个级别，要求分别如下：资深翻译 （英、法、日、俄、德、西、阿等7个语种正高级职称）申报者应具有大学本科以上（含）学历，并按照国家统一规定评聘副译审专业职务后或者取得一级翻译证书后，从事翻译专业工作满5年。

英语可以考取的职称主要包括：英语翻译职称、英语教师职称以及各类英语能力证书。 英语翻译职称：英语翻译职称通常分为初、中、高级翻译，甚至包括特级翻译。这些职称主要评估个人在英语翻译领域的专业能力、实践经验和综合素质。对于想要从事英语翻译工作的人来说，获得相应的翻译职称是非常有必要的。

翻译资格考试CATTI通过就可以评定职称吗?

CATTI口、笔译考试通过口译或笔译就可以评职称了，两者相互分开。根据《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》有关要求，翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度，每3年登记一次。有效期满前，持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记，还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。

CATTI考试通过口译或笔译就可以评职称了，两者相互分开。成为译协会员则需要申请，具体申请事宜请百度搜索“CATTI官网”，里面有详细的申请流程介绍。根据《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》有关要求，翻译专业资格（水平）证书实行定期登记制度，每3年登记一次。

catti三级笔译证书是评定翻译职称的必要条件。在CATTI考试推出前，各单位用评审的方式评定职称。CATTI考试推出后，按照国家人社部的规定，各单位不再评审相应级别的职称。获得CATTI考试证书的人员具有晋升职称的资格。通过考证CATTI 可以认识和促进对翻译的认识、提高翻译实践能力，可以担任主力翻译职位。

正高,副高,中级职称,师级,士级,英文如何翻译?

高校教师、新闻、科学研究、出版、教练员、翻译、艺术系列、律师、公证系列(专业)设正高级、副高级、中级、助理级4个级别。 中小学教师设副高级、中级、助理级、员级4个级别。

(二)经2名同行正高级职称的专家和1名外语正高级职称专家鉴定，所在单位审核，符合下列条件之一者，可免试职称外语。

高级会计师是职称会计专业人员系列中的副高级级别。正高是：正高级会计师。会计专业人员职称的级别包括：正高级会计师（正高级）、高级会计师（副高级）、中级会计师（中级）、助理会计师（助理级）、会计员（员级）。

专业技术资格又称为“职称”，指专业技术人员的专业技术水平、能力以及成就的等级称号，反映专业技术人员的学术和技术水平、工作能力的工作成就。职称分为正高级、副高级、中级、助理级、员级5个级别。

“正高”职称主要包括：教授级高工、主任医师、教授、一级律师及公证员、正高级教师等。职称分为正高级、副高级、中级、助理级、员级5个级别。高校教师、新闻、科学研究、出版、教练员、翻译、艺术系列、律师、公证系列（专业）设正高级、副高级、中级、助理级4个级别。

“副高”职称主要包括：高级工程师、高级政工师、高级经济师、高级激计师、高级统计师、副主任医师、副教授、副审编、高级讲师、高级农艺师、副研究馆员、主任记者、二级律师及公证员等。

什么是翻译职称?

翻译职称主要有以下几种：翻译员（Translator）这是最为基础翻译初级职称的翻译职称翻译初级职称，主要负责将一种语言的内容转化为另一种语言。他们需要具备良好的语言能力和专业知识翻译初级职称，以确保翻译的准确性和流畅性。译审（Translation Reviewer）对于更复杂或更专业的翻译工作，译审这一职称应运而生。

资深翻译(正高级职称-相当于高校职称等级中的“教授”)翻译初级职称；长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。

英语翻译职称：英语翻译职称通常分为初、中、高级翻译，甚至包括特级翻译。这些职称主要评估个人在英语翻译领域的专业能力、实践经验和综合素质。对于想要从事英语翻译工作的人来说，获得相应的翻译职称是非常有必要的。这些职称不仅能够证明自己的专业能力，还能提高职业竞争力。

CATTI共分四级，与四种翻译职称对应，四级按照水平从低到高依次为：三级（对应初级翻译职称）、二级（对应中级翻译职称）、一级（翻译副教授职称）、资深级（对应翻译教授职称）。一般而言，六级水平，有一定翻译基础的，可以报考三级；专八水平，有1-2年左右翻译实践的可以报考二级。

...职称.我在单位从事翻译工作.请教:翻译的初级职称是什么?

翻译的初级职称是助理翻译，即翻译证有“初级，中级，高级”有分口译和笔译的，关于英语翻译证书考试的报名、考试大纲、教材、考试实施、成绩发放、证书获取等最新动态，请咨询各考点，也可浏览教育部考试中心的互联网站（网址：）。

资深翻译(正高级职称-相当于高校职称等级中的“教授”)；长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。

通过全国翻译专业资格（水平）考试三级口、笔译翻译可获得助理翻译（初级职称）。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后，各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。

其分为：助理职称：（1）大学本科毕业，从事专业技术工作一年以上。（2）大学专科毕业，从事专业技术工作二年以上。（3）中专毕业，从事专业技术工作三年以上。（4）高中毕业，从事专业技术工作七年以上。（5）初中以下学历人员，从事专业技术工作十年以上，同时应具备员级职务。

助理翻译是翻译专业系列初级职称。获得助理翻译的条件是：本科毕业生，在专业翻译机构工作一年后，称职，填表并申请初级职称。全国翻译专业资格(水平)考试是深化职称改革的一个举措。翻译证书与职称挂钩，将帮助有志于从事翻译工作的人们进入翻译的殿堂。翻译考试面向社会，无年龄、资历、学历和专业的限制。

三级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本；能够胜任机关，企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般文件或商务等方面材料的翻译工作。

如何评助理翻译职称?

1、通过全国翻译专业资格（水平）考试三级口、笔译翻译可获得助理翻译（初级职称）。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后，各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。

2、如果你参加了全国翻译专业资格（水平）考试三级笔译或口译考试，你可以申请获得助理翻译职称。助理翻译是翻译专业系列初级职称。获得助理翻译的条件是：本科毕业生，在专业翻译机构工作一年后，称职，填表并申请初级职称。

3、如果你考取全国翻译专业资格(水平)考试三级笔译证书，可申请获得助理翻译职称。助理翻译是翻译专业系列初级职称。获得助理翻译的条件是：本科毕业生，在专业翻译机构工作一年后，称职，填表并申请初级职称。全国翻译专业资格(水平)考试是深化职称改革的一个举措。

4、职称资格的取得由政府人事部门确认，用人单位一般无权评审任何职称。

5、职称英语的评定，需要工作经验 中级职称评定条件：（1）大学本科毕业，从事专业技术工作五年以上，担任助理职称四年以上。（2）大学专科毕业，从事专业技术工作六年以上，担任助理职称四年以上。（3）中专（高中）毕业，从事专业技术工作十年以上，担任助理职称四年以上。

6、）有了一定的工作年限，就可以申请初级职称了，具体的助理翻译职称，我不太了解 2）所有的初级职称都不要考试的，只需要参加评定。所需资料的话，就是最高学历复印件、单位盖章的工作证明，填写初级职称申报表等。