读研翻译笔（翻译硕士 英语笔译）

摘要： 【天辰会员中心】本文目录一览：1、翻译硕士笔译到底怎么样啊?这个不是专业硕士吗?和学术性的翻译硕士相......

【天辰会员中心】

本文目录一览：

• 1、翻译硕士笔译到底怎么样啊?这个不是专业硕士吗?和学术性的翻译硕士相...
• 2、翻译硕士专业毕业了以后可以免试《笔译综合能力》吗
• 3、英语专业出国读研可以读什么专业?
• 4、有人知道翻译硕士学费多少么
• 5、专业学位翻译硕士和学术学位英语笔译考研的区别在哪里?哪个更占优势...

翻译硕士笔译到底怎么样啊?这个不是专业硕士吗?和学术性的翻译硕士相...

1、翻译硕士专业性还是比较强，一般为2年，第一年学习，第二年实习，也有一些学校是三年。如果考的话，建议还是考一些好的学校，毕竟现在研究生学历的含金量每况愈下。学术的翻译研究生叫做英语语言文学翻译学方向研究生，相比较而言，学术型偏重理论，专业型的偏重就业。

2、专业学位翻译硕士属于应用型，也就是说相比于学术性的翻译硕士更贴近于实践。但是硕士要看在那个学校跟什么样的导师，每个学校师资不同。 对于笔译来说，翻译二级证，三级证很有含金量。

3、对外经贸大学翻译方向的的翻译硕士专业学位(Master ofTranslation and Interpreting 缩写MTI)只有专业学位，没有学术学位，而且翻译硕士(MTI)是我国专业硕士的一种，这个专业没有学硕，一般学制为2年。如果要要考学术性硕士，只有换专业。

4、翻译硕士就是专硕，翻译硕士根据语言不同可分为英语翻译硕士、日语翻译硕士、俄语翻译硕士等。英语翻译硕士专业有英语笔译、英语口译、同声传译等。见下图 学术硕士就是外国语言文学，外国语言文学下分英语语言文学、外国语言文学等。英语语言文学具体专业可分为英美文学等，见下图。

5、目前英语研究生翻译专业只有专业硕士，没有学术型硕士。说明如下。外语学院专业科目 英语语言文学 外国语言学及应用语言学 英语笔译（专业学位）比较文学与世界文学 日语语言文学 俄语语言文学 在以上外语学院各专业中，英语笔译（专业学位）只有专硕。

6、英语笔译是英语笔译专业的简称，两者是同一个专业。

翻译硕士专业毕业了以后可以免试《笔译综合能力》吗

1、不能，翻译硕士考人事部二级翻译，只是在读研期间可以免试综合这科，如果毕业后就不能免试这科。毕业后考二级必须同时考两科，两科考试同时及格才算考上，如果只过了一科不算，下次考还考你两科。笔译综合能力试题有单选，单词替换，选项改错，阅读理解，完形填空。

2、不可以。教育部和人事部共同规定：翻译硕士在读期间考人事部二级可以免试综合这一科，如果已毕业就不能享受免试啦。综合一点也不难，难在实务。中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。

3、翻译硕士专业学位研究生，并可免试《综合能力》科目。三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

英语专业出国读研可以读什么专业?

专业选择一：商科 商科包含很多专业读研翻译笔，英语专业学生可以申请的有：管理、国际商务、金融管理、人力资源、市场(部分学校)、酒店管理、旅游管理、会展管理等。

英语文学 相比以上几个专业，文学专业申请的人比较少。一般去读的同学，也确实是有英国的文学有自己独特的情愫。一般申请的时候都是需要提供一片小essay.所以可以申请的学校自然是跟莎士比亚等文学巨匠有关系的。例如剑桥大学，牛津大学，圣安德鲁斯大学，爱丁堡大学，杜伦大学，利兹大学，埃克赛特大学等等。

本科英语专业的学生可以考虑报考研究生阶段的设计类专业，如服装设计或工业设计。 尽管大多数学校接受跨专业报考，但个别学校可能会设定限制，比如不允许跨专业报考。 对于跨专业考研，一些学校可能会要求考生参加额外的测试，具体科目可以通过查看学校官方网站获得信息。

读研翻译笔你好读研翻译笔！英语专业学生想出国留学可供选择的专业还是挺多的。商科类专业 商科包含很多专业，英语专业学生可以申请的有：管理、国际商务、金融管理、人力资源、市场（部分学校）、酒店管理、旅游管理、会展管理等。

有人知道翻译硕士学费多少么

1、我国开设翻译硕士专业的学校众多，学费因学校、地区及专业的不同而有所差异。对于想要攻读翻译硕士但关注学费问题的学生而言，北京第二外国语学院、西安外国语大学等学校的翻译硕士学费相对较低。这些学校的学费设置较为合理，能够提供相对实惠的学费选择，为有志于从事翻译工作的学生提供了较好的教育机会。

2、翻译硕士每学年的学费一般在 0.6 万- 2 万之间，也有一些学校学费超过 2 万，一般来说，口译学费高于笔译，非全日制学费高于全日制学费。不过同学们不必担心，各个学校都有完善的奖助学金体系，大部分学校奖助学金覆盖率都达到了100%。

3、西安外事学院：翻译专业本科学费为15000元/年；翻译硕士专业学费为20000元/年。西安交通大学翻译学院：翻译本科专业学费为24000元/年；翻译硕士专业学费为25000元/年。西安外语大学：翻译专业本科学费为18000元/年；翻译硕士专业学费为20000元/年。

4、法律硕士学费标准为每年15000元；翻译硕士学费标准为每年28000元；工商管理硕士学费标准为每年35000元；会计硕士学费标准为每年35000元；新闻与传播硕士学费标准为每年18000元；社会工作硕士学费标准为每年12000元；体育硕士学费标准为每年18000元。

5、所有学术型硕士研究生学费标准为8000元/年。

专业学位翻译硕士和学术学位英语笔译考研的区别在哪里?哪个更占优势...

专业学位翻译硕士属于应用型，也就是说相比于学术性的翻译硕士更贴近于实践。但是硕士要看在那个学校跟什么样的导师，每个学校师资不同。 对于笔译来说，翻译二级证，三级证很有含金量。

第三，考试科目不一，最重要的差别体现在二外上。学术型研究生要考的科目分为以下四科：政治，二外，基础英语和综合英语。翻译硕士的考试科目分为以下四科：政治，翻译硕士英语，英语翻译基础和汉语写作与中文百科知识。

一般而言专硕更重实践，学硕更重研究。专硕两年，学硕三年。翻硕大多数学校不考二外，只有一部分学校考，英语学说要考二外。翻硕就是侧重翻译，学硕侧重英语语言文学。我就是翻硕的。

指代不同 英语笔译：用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。翻译硕士：为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。