摘要：
【天辰会员中心】本文目录一览：1、翻译成英文的人有权禁止其他人不能翻译成别的语言吗2、... 【天辰会员中心】
本文目录一览：
翻译成英文的人有权禁止其他人不能翻译成别的语言吗
没权力。翻译成英文的人是没有权力禁止其他人不能翻译成别的语言的，其他人可以根据原文翻译成任何一种语言，因为这是资源共享自由，不受他人所限制的。
能看到，但是他们不会明白你要表达的确切意思。毕竟中文和英文是两种不同的语言。你的意思是借助特定的软件去把中文翻译成英文。然后在将翻译后的网页发布出去。这种软件在翻译的时候只是按照一定的预设的现则去翻译的。简单说，就是软件会逐个词去翻译，而不是整个句子这样去翻译。
你得向英文版书籍的作者申请翻译版权。如果原作者同意的话就没问题。
翻译权是著作权吗
法律分析：翻译权不是著作权，翻译权是著作财产权的一项重要权能。
翻译权是著作权的。根据相关法律规定，著作权包括翻译权、汇编权、摄制权、信息网络传播权、广播权、放映权、展览权、发行权、保护作品完整权等方面的人身权和财产权。
翻译他人著作，对该翻译作品享有著作权。翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利，是著作权中的财产权之一。 未经作者授权，他人不得随意将作品翻译成其他语种。因此若想翻译已有作品，翻译人应当先获得原作品著作权人的许可，并向其支付合理的报酬。
翻译权是著作权吗翻译权不是著作权。翻译权一般是属于著作权范围的。根据相关法律规定，著作权主要包括发表权、修改权、保护作品完整权、署名权、复制权、展览权、放映权、出租权、汇编权、摄制权、改编权、翻译权、广播权等。
翻译权是著作权。根据相关法律规定，著作权主要包括发表权、保护作品完整权、修改权、署名权、复制权、展览权、放映权、出租权、汇编权、摄制权、改编权、翻译权、广播权等。
法律主观：翻译者是翻译作品的著作权人。翻译已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。翻译权属于作品的著作权利之一。
关于翻译权版权的问题
翻译权版权纠纷问题界定翻译权的方式翻译权：一般情况下，翻译权由作品原作者享有，但若其翻译产生了具有独创性的新作品的，则翻译人可以就其翻译的新作品享有著作权，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
翻译作品版权归属已有的作品有两种，一是已经发表过的，二是没有发表过的。翻译已有的作品，应当是一种对作品的使用行为，这种使用除非法律规定的特殊行为，可以不需要著作权人同意的外，应当经过作者的同意，否则侵犯了原作品的著作权。
翻译他人作品属于行使著作权，需要得到原作品著作权人的许可，并支付报酬。 翻译演绎作品时，翻译人须同时获得原作品和演绎作品著作权人的许可。 在翻译作品中，翻译人应指明原作者姓名和作品名称，除非有约定或无法注明。
翻译是将作品译成其他文字，包括译成外国文字，其他民族文字。翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利。翻译不能改变原作品的内容，而且只限于文字作品。
翻译他人作品需要得到他人许可吗
翻译他人作品属于行使著作权，需要得到原作品著作权人的许可，并支付报酬。 翻译演绎作品时，翻译人须同时获得原作品和演绎作品著作权人的许可。 在翻译作品中，翻译人应指明原作者姓名和作品名称，除非有约定或无法注明。
翻译权属于著作权人。著作权人可以许可他人行使，并依照约定或者《著作权法》的有关规定获得报酬。因此，翻译已有作品，翻译人应当先获得原作品著作权人的许可，并向其支付合理的报酬。如果翻译的作品是演绎作品，则翻译人不仅需要获得演绎作品著作权人的许可，还要获得原作品著作权人的许可。
翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可，否则就是侵权行为。因此，中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可，但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约或未与中国签订有关版权协议，那么你就可以随便翻译，不存在侵权行为。
未经作者授权，他人不得随意将作品翻译成其他语种。因此若想翻译已有作品，翻译人应当先获得原作品著作权人的许可，并向其支付合理的报酬。翻译人可以对获得授权后进行翻译的作品享有著作权。
合理使用”的模糊边际，很容易被人恶意利用，在诉讼实务中要认定是否是侵权行为有一定的难度。 通过小编的介绍，我们可以了解到对于翻译他人作品是否侵权，首先要先要取得著作权人的许可，否则的话就是属于违法的行为，希望大家明白。以上这些为大家整理的相关内容，如果还有什么疑问，可以咨询相关律师。
这个是肯定侵权的.未经他人允许私自翻译别人的影视、文学作品然后上传到各视频网、文章网供人浏览阅读观看，使其知名度下降，原作人看到了肯定会告你.你看人人影视那官司，忘了，那时人人影视好像是因为随意翻译别人的作品被告了最后不得已不再随便翻译了。
还没有评论，来说两句吧...