工的翻译（功劳 翻译）

摘要： 【天辰平台网址】本文目录一览：1、农民工与工人的区别2、农民工用英语怎么说?...

【天辰平台网址】

本文目录一览：

• 1、农民工与工人的区别
• 2、农民工用英语怎么说?
• 3、工人的英文是什么?

农民工与工人的区别

1、收入差异：农民工工的翻译的主要收入来源是非农业工作工的翻译，而工人的收入主要来自工资。 语言表达：农民工在英文中可称为"工的翻译；rural migrant workers in cities工的翻译，而工人则可译为millhand、labourer或worker。 职业角色：工人通常在生产线上从事技术或体力劳动，需要一定的技能和文化水平。

2、概念不同。农民工一般指进城务工人员，户籍地在乡村，进入城区从事非农产业劳动6个月及以上，常住地在城区，以非农业收入为主要收入的劳动者；或外县（市）进入本县（市）城区从事非农产业劳动6个月及以上，常住地在城区，以非农业收入为主要收入的劳动者。

3、农民工与工人的工作性质和技术要求存在差异，导致他们的待遇不同。通常，工人的工作技术要求较高，因此他们的待遇也相对较好。 农民工的工作往往具有季节性，他们在农忙季节可能需要回家务农。

4、法律分析：农民工和农民以及工人的区别：户籍上不同：1）农民是本地农村户口，本地土生土长的人。2）农民工是外地农村户口，离开家乡在别的城镇工作。2）工人是本地城市户口，是本地人或已经落户的外地人。工作性质不同。1）农民在农村从事农业种植、牲畜养殖等属于第一产业的劳动。

5、法律分析：农民工、农民与工人的区别： 户籍上的区别：1) 农民是指具有本地农村户口，土生土长于当地的人。2) 农民工是指具有外地农村户口，离开家乡在其他城镇谋求工作的人。3) 工人是指具有本地城市户口，无论是本地人还是已落户的外地人。

农民工用英语怎么说?

农民工的英文：peasant-worker 词汇解析 peasant 英[pez()nt]；美[pznt]n. 农民；乡下人 例：It is the lament of an impoverished peasant.它是一个已贫穷化的农民的哀词。

farmer worker又是农民又是工人，矛盾。migrant workers from the rural area比较好。

综上所述笔者认为，将汉语中的“农民工”翻译为off-farm workers比较合适。

工人的英文是什么?

工人工的翻译的英文单词有工的翻译：worker、labourer、laborer、workman　workingman worker 读音：英 [wk(r)] 　 美 [wrkr]释义：n. 工人；工作者 例句：She has been held up as a model worker.她被推举为模范工作者。

worker 英文发音：[wk]中文释义：n. 工人；劳动者；职蚁 例句：Wages have been frozen and workers laid off.工资已被冻结工的翻译，员工们下岗工的翻译了。

工人[gōng rén]工的翻译，它的英文翻译可以是以下：worker； workman； wright； factory-hand。工人古称“匠人”。今称个人不占有生产资料，依靠工资为生的工业劳动或手工劳动者。通常是指为挣工资而被雇用从事体力或技术劳动的人，他们本身不占有生产资料，只能通过自己的劳动才能获得工资性质的收入。

工人的英语单词worker读法：英[wk(r)]，美[wrkr]。worker是一个英文单词，主要用作名词，翻译为“工人。劳动者。职业。职蚁。人名”。短语搭配：skilled worker技术工入。office worker上班族。social worker社会服务人员。

工人英语是worker。读音：英 [wk(r)] 美 [wrkr]n.工作者；人员；雇员；(尤指)劳工，工人；干活…的人 复数：workers 例句：He is a hard worker and a skilled gardener.他工作很努力，对园艺很在行。