对吗翻译（对吗翻译英语）

摘要： 【天辰注册会员】本文目录一览：1、英语翻译:这句话我说的对吗?2、...

【天辰注册会员】

本文目录一览：

• 1、英语翻译:这句话我说的对吗?
• 2、对的翻译成15种语言
• 3、请告诉我这个答案对…吗?的英文翻译的结果,全句
• 4、怎么选择专业的翻译公司？

英语翻译:这句话我说的对吗?

一般就用Am I wright？表示。 这句直译是我是正确对吗翻译的吗？我说的对吗？直译的话是对吗翻译：Is what I have said wright？May I say these？may显得更客气些。

错对吗翻译了一点。OK ，Lets make it ！让我们定下来。完成时。Thats done。 定下来了。we have made it 虽然意思是：我们定下来了，但不能用于对话中。

girl代替，这句话必须是完整的，所以第一句里缺少宾语：is；第二句就更加不对了。3）如果第一句改成 The girl who is my sister is wearing a dress，那么应该翻译成“我的妹妹穿着一条裙子”，重点就变成穿着裙子，而“我的妹妹”就变成了修饰词了。。综上，第3句才是正确的。

在定语很短的情况下，就没有必要用定语从句。例如：He wears a red T-shirt. 就很少说成He wears a T-shirt which is red. 除非对吗翻译你是为了强调。

I hope the child can behave ourselfs at school。这句话是对的，意思是我希望这孩子在学校能表现得像我们一样。

我昨天在上周刚修好的购物中心内买了她最喜欢的钻戒.Yesterday， I bought the diamond ring that she likes best in the shopping mall just built last week.修改如上。

对的翻译成15种语言

1、Talk To Me Cloud ：非常给力的一款语音翻译软件，能识别包括中文在内的15种语言，并且能输出30种语言的语音片段，你只需要轻轻一按或者手动输入字符就能开始翻译并输出语音字段。随身译：可以翻译任何句子或者短语到任意您想要的语言， 而且它包含多个非常有用的附加功能。

2、掌握文言文物理结构，对现代汉语的理解比较精深，对新汉语的构造将有“法”可依。 “文言文”是“白话文”的相对。 这个词的结构是这样的：文言-文。第一个“文”是“文字”，“言”是语言。 “文言”则指“文字化了的语言”。它说明两层意思：其一，指明文言文本是一种语言；其二，这个语言后来被文字化了。

3、翻译：膝行而前，以头抢地。20 原文：屌丝终有逆袭日。翻译：王侯将相，宁有种乎？21 原文：不要在意这些细节。翻译：欲图大事，莫拘小节。22 原文：不作死就不会死，为什么不明白。翻译：幸无白刃驱向前，何用将身自弃捐。23 原文：说的好有道理，我竟无言以对。

4、世界语言指六种联合国的正式语言，分别是汉语、英语、法语、俄语、西班牙语及阿拉伯语；还有德语、印地语及葡萄牙语。

5、翻译任何语言的主旨是要把意思正确的传达给不同语言的使用者，并且符合另一种语言的使用习惯，能让接收翻译信息的人第一时间明白对方想表达是意思。由于不同语言的构成、表述方式、约定俗成的说法、历史传说的引用、独特的风俗习惯对语言中的的种种表达方式会造成影响，所以逐字逐句的翻译往往是不成功的。

请告诉我这个答案对…吗?的英文翻译的结果,全句

1、Please tell me，is the answer right？这两个都可以。

2、The story does not say this，but from what we have read.虽然这个故事并没有告诉我们，但从我们所看到的就可以知道。fruit trees do not need help from insects.果树无需来自昆虫的帮助。praying mantis always lives in a house.祈祷螳螂一直居住在一处住所里。

3、you please．．．？表示请求的句式中，后面要跟动词原形，不带to。如： BR Will you please give me a cup of tea？请给我一杯茶好吗？ BR 6．在助动词shall，will， would及其它情态动词之后，不带to。

4、书上是对的。可以这样理解：I think Peter is too young to take care of the pet dog. 我认为彼得太小了，不能照顾好小狗。然后否定上句：I dont think Peter...=I think Peter is not ...我不认为彼得小得照顾不了小狗 （修饰一下中文） 彼得虽小，但我认为他能照顾好小狗。

怎么选择专业的翻译公司？

1、利用搜索引擎：使用搜索引擎，如Google或Bing，输入相关关键词，如外国翻译公司或国际翻译服务等，可以获取大量的翻译公司官网信息。通过浏览这些公司的官方网站，可以了解他们的服务范围、价格、专业领域和客户评价等信息，从而选择最适合自己的公司。

2、看经营规模。在选择翻译公司的时候最好先了解对方公司的企业经营规模。

3、翻译公司很多，找翻译公司并不难，只要多对比多考察，那么就能够选择到合适的公司。可以要求翻译公司出示营业执照，不要仅是听对方的宣传。因为，很多机构都对外说自己是翻译公司，但实际上可能翻译只是他们业务的一种，而且是不够专业的。

4、那我必须推荐跑政通小程序了，我就是在这上面做的翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译机构，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。

5、选择行业类公认专业的翻译公司 文学翻译必须要对原作者的文学作品有深入的了解、深刻的认识。具体说来，文学翻译的对象分为四大类：诗歌、散文、戏剧和小说。以此说来，这便是原作者的文学作品所呈现的几种形式。因此，在了解此基础上对原作者文学上的研究才便是通往翻译优秀作品的正确的研究。

6、对方在对您的翻译需求做了解时，观察对方人员服务态度是否热情，专业水平是否足够，与其沟通是否愉快，如果所听是冷冰冰的语气，所遇是极为随意的态度，还是另选为好，省得到时候高质量译稿拿不到也为人冷待。