广文言文翻译（南辕北辙文言文翻译）

摘要： 【天辰官网】本文目录一览：1、文言文及翻译大全2、文言文现代文互译...

【天辰官网】

本文目录一览：

• 1、文言文及翻译大全
• 2、文言文现代文互译
• 3、文言文言志原文及翻译
• 4、高中文言文怎么翻译
• 5、汉语文言文互译

文言文及翻译大全

篇一 一寸山河一寸金。译：祖国的每一寸山河比一寸黄金还要宝贵，是绝不能让给外人的。勿以恶小而为之，勿以善小而不为。译：对任何一件事，不要因为它是很小的、不显眼的坏事就去做；相反，对于一些微小的。却有益于别人的好事，不要因为它意义不大就不去做它。不迁怒，不贰过。

陈太丘与友期 【原文】陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。

读书百遍其义自见。《三国志》翻译：读书必须反复多次地读，这样才能明白书中所讲的意思 学而不化，非学也。一-杨万里 翻译：学习知识但不能灵活运用，不能称为学习。好学而不贰。

一儿曰：“我以日初出远，而日中时近也。” 一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？” 一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？” 孔子不能决也。

文言文现代文互译

杜畿在河东为官十六年广文言文翻译，河东郡总是全国治理得最好的地方。 现代文翻译文言文 这两句的意思是：人生得意之时应当纵情欢乐， 不要要让这金杯无酒空对明月。 词语注解和具体翻译如下： ⑴将进酒：属汉乐府旧题。将(qiāng)：请。将进酒选自《李太白全集》。这首诗大约作于天宝十一年(752)。

现代话翻译成古文现代文翻译成古文是：今文：身不由己。古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。今文：广文言文翻译我们越来越陌生了。古译：相达何必曾相识，再看君卿已陌路。今文：我也不想你，你也就别想我了。古译：我断不思量，你莫思量我。今文：物是人非，我们回不去了。

在文言文翻译软件方面，Dr.eye译典通、IBM翻译家2000、东方快车3000专业版、金山快译2002专业版、雅信CAT5专业版等都是不错的选择。- Dr.eye译典通：基于翻译记忆原理，支持57种语言双向互译，提高工作效率，降低成本，保证翻译质量。

有没有把现代语转换成文言文的转换器 有，百度文言文翻译。现今存在的可靠的将现代语转换成文言文的在线翻译器有百度翻译。它能较为准确的把您输入的现代语转换为文言文。它也可以将文言文转换成现代语，很是方便。

现代文转文言文软件是否存在？无专此软，然百度翻译可转今文为古文。百度翻译：百度所推在线译服务，借互联网数据与自然言处理之优，助用户越语言沟，便快捷地获信息与服务。

把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。（9分）（1） 巩饮食冠裳之，假以骑从，夸徇四境。（2） 一时工作文词者，鲜能过也。（3） 臣所谓吝者，谓其勇于有为，吝于改过耳。D（轻：以……为轻，轻视。 ）C（①③是仁政带来的结果）D（应是曾巩和王安石疏远。

文言文言志原文及翻译

1、言志文言文原文及翻译如下：原文：颜渊、季路侍。子曰：“盍各言尔志？”子路曰：“愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”译文：颜回与子路侍立在孔子的身边。

2、言志① 《论语》颜渊、季路侍②。子曰：“盍③各言尔志？”子路曰：“愿车马、衣轻裘④，与朋友共，敝之而无憾⑤。”颜渊曰：“愿无伐⑥善，无施⑦劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。

3、文言文《言志》的原文及翻译如下：原文：颜渊、季路侍。子曰：盍各言尔志？曰：愿车马衣轻裘与朋友共蔽之而无憾。原车马衣轻裘与朋友共敝之而无憾。曰：愿无伐善无施劳。原无伐善无施劳。子路曰：愿闻子之志。子曰：老者安之，朋友信之，少者怀之。翻译：颜渊、季路站在孔子身边。

4、言志，文言文原文及翻译如下 原文 不炼金丹不坐禅，不为商贾不耕田。闲来写就青山卖，不使人间造孽钱。翻译 我不像道士那样去炼金丹以追求人生不老，也不像和尚那样去坐禅。我不去做商人，也不做农夫去耕田。空闲的时候我就画一些画去卖。不用那些人世间作孽得来的钱。

高中文言文怎么翻译

1、基本方法广文言文翻译：直译和意译。文言文翻译广文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译广文言文翻译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实广文言文翻译；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。

2、翻译文言文的原则是：忠实原作，字字敲定，直译为主，意译为辅。翻译时应注意以下几点：补充省略的部分广文言文翻译；调整语序；适当增减。 反复诵读。常言道：书读百遍，其义自现。多诵读可以培养语感，达到熟练阅读其他古代作品的目的。此外，古文很讲究内在的韵律和节奏，反复诵读可以充分领略作品的音乐美，提高学习兴趣。

3、高中常见的文言文固定句式有以下10个，现解释翻译如下：孰与。表示比较选择。翻译为“与……相比”或“谁与谁比，哪一个更怎么样”。

汉语文言文互译

1、杜畿在河东为官十六年，河东郡总是全国治理得最好的地方。 现代文翻译文言文 这两句的意思是：人生得意之时应当纵情欢乐， 不要要让这金杯无酒空对明月。 词语注解和具体翻译如下： ⑴将进酒：属汉乐府旧题。将(qiāng)：请。将进酒选自《李太白全集》。这首诗大约作于天宝十一年(752)。

2、古文 翻译 有盗贼就击鼓传递消息，相互援助，每次都能将盗贼擒获。当时擅长写文章的人，很少有能超过他的。一时工作文词者——当时擅长写文章的人；鲜能过也——很少有能超过他的。提供原文、译文及题目：）原文：曾巩，字子固，建昌南丰人。

3、白话文翻译文言文 何处无竹柏。译文，只见月光照入门内。 何夜无月，于是到承天寺寻找我的好友。（张）怀民也没有睡觉，（我）脱下衣服准备睡觉：原。“水”中有像藻荇似的水草交错纵横，欣然起行：但少闲人如吾两人者耳 译，原来是竹子和柏树枝叶的影子。念无与乐者。

4、现代话翻译成古文现代文翻译成古文是：今文：身不由己。古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。今文：我们越来越陌生了。古译：相达何必曾相识，再看君卿已陌路。今文：我也不想你，你也就别想我了。古译：我断不思量，你莫思量我。今文：物是人非，我们回不去了。