摘要：
【天辰会员网址】本文目录一览：1、翻译资格英语有哪些考试题型?2、... 【天辰会员网址】
本文目录一览：
翻译资格英语有哪些考试题型?
1、《笔译综合能力》分为读、写选择题。《笔译实务》分为英译汉、汉译英、主观题。《口译综合能力》主要为听力选择题。《口译实务》分为英汉互译听说、主观题。
2、全国翻译专业资格（水平）考试英语口译三级考试设置“口 译综合能力”和“口译实务”两个科目。CATTI三级口译综合考试题型分为三种：判断10分，短语选项10分，篇章理解30分，填空20分，听力综述一篇30分，总分共计100分。
3、题型：词汇和语法，题量：60道选择题，分值：60 题型：阅读理解，题量：30道选择题，分值： 30 题型：完形填空，题量：20道填空题，分值：10 笔译实务，时间：180分钟，总计：100分。题型：英译汉，题量：两段文章，共900单词左右。
4、CATTI是“翻译专业资格（水平）考试”，第二级和第三级分别有综合翻译能力和翻译实践两个科目。综合能力包括词汇和语法选择、完形填空和阅读理解。实践包括英汉翻译和汉英翻译。口译有两个主题：综合口译能力和口译实践，综合能力（听力）包括判断、填空（短句）、文本理解（文本选项）、听力理解。
5、考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。口译考试形式分初级口译、中级口译，高级口译，考试内容都分四个部分。初级的第一部分为英译汉，5个单句，共10分。第二部分汉译英，5个单句，共10分。第三部分英译汉，1个对话约250个词，共40分。
6、二根据考试题型安排复习 1 、把扩大词汇量与注重对词汇的掌握结合起来 综合能力检验的是对词汇量和对单词掌握的程度，就是会不会用词。掌握一定数量的词汇和具备比较扎实的语法知识是翻译的基础，没有大的词汇量根本没有办法顺利完成翻译。
翻译考试都有哪些内容啊?
1、翻译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种，每个语种翻译资格(水平)均分为三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。一级口译考试设《口译实务》1个科目，三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。
2、词汇与语法：60道选择题，共60分；阅读理解：30选择题，共30分；完型填空：20道填空题共10分。翻译专业资格(水平)考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共 7 个语种，每个语种均分为三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。
3、考试分8个语种，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语； 四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
翻译资格考试考什么
1、翻译资格考试考以下内容翻译考试内容：CATTI考试大纲，包含我们关注的很多内容。CATTI考试科目（笔译综合能力和笔译实务）、考试基本要求（掌握多少数量的英语词汇、翻译实践能力水平、中外国家文化背景知识），等等 一门是笔译综合能力翻译考试内容：词汇、双语语法、各文体文章的阅读理解、推理与释义的能力。
2、翻译专业资格(水平)考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共 7 个语种，每个语种均分为三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。一级口译考试设《口译实务》1 个科目，三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2 个科目。
3、考试分8个语种，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语； 四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
翻译资格考试有多少道题目?
词汇与语法：60道选择题，共60分；阅读理解：30选择题，共30分；完型填空：20道填空题共10分。翻译专业资格(水平)考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共 7 个语种，每个语种均分为三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。
语法词汇：60题－60分。阅读：30题－30分。完形填空：20题－10分。
笔译综合的题型与分数分布如下：第一部分是词汇和语法，共有60道选择题，每题占1分，共60分；第二部分是阅读理解，共30道选择题，每题占1分，共30分；第三部分是完形填空，共20个空，每个空0.5分，共10分；考试时间共计120分钟，试卷满分100分。
笔试内容 三级笔试主要包括综合能力和翻译实务：综合能力总分100分，时间120分钟：词汇和语法共60道选择题，分值为60分；阅读理解共30道选择题，分值为30分；完形填空分值为10分。翻译实务总分100分，时间180分钟，包括英译汉和汉译英各一篇，两篇合计1000词左右，各50分。
三级笔译翻译综合和二级笔译综合的题型和题量一样（词汇语法知识单选60题、阅读理解单选30题、完形填空单选20题），考试时间一样2小时，但是考察的词汇量和句法知识的广度差别较大。如果三级笔译综合相当于专四水平，二级笔译综合则相当于专八水平。需要重点提升英文地道表达的选词用词的精准性。
翻译资格考试题型有哪些?
1、第一部分是词汇和语法，要求考生掌握词的含义，同义词和近义词之间的区别。语法部分，检查考生分析句子的能力。第二部分是阅读，有 50 道选择题。第三部分是完形填空，是一篇短文 20 个空，每个空只能填一个单词。
2、《笔译综合能力》分为读、写选择题。《笔译实务》分为英译汉、汉译英、主观题。《口译综合能力》主要为听力选择题。《口译实务》分为英汉互译听说、主观题。
3、笔译综合的题型与分数分布如下：第一部分是词汇和语法，共有60道选择题，每题占1分，共60分；第二部分是阅读理解，共30道选择题，每题占1分，共30分；第三部分是完形填空，共20个空，每个空0.5分，共10分；考试时间共计120分钟，试卷满分100分。
翻译专业资格水平考试科目有哪些?
翻译专业资格(水平)考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共 7 个语种，每个语种均分为三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。一级口译考试设《口译实务》1 个科目，三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2 个科目。
翻译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种，每个语种翻译资格(水平)均分为三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。一级口译考试设《口译实务》1个科目，三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。
翻译资格考试考以下内容：CATTI考试大纲，包含我们关注的很多内容。CATTI考试科目（笔译综合能力和笔译实务）、考试基本要求（掌握多少数量的英语词汇、翻译实践能力水平、中外国家文化背景知识），等等 一门是笔译综合能力：词汇、双语语法、各文体文章的阅读理解、推理与释义的能力。
catti 三口考试流程：上午10：00—11：00，考试科目：口译实务（交替传译），13：30-14：30考试，考试科目：口译实务。次日 上午10：00—11：00，考试科目：笔译综合能力，13：30-14：30考试，考试科目：笔译实务。
还没有评论，来说两句吧...