为相翻译（田子为相翻译）

摘要： 【天辰注册平台】本文目录一览：1、韩休为相文言文翻译2、韩休为相翻译...

【天辰注册平台】

本文目录一览：

• 1、韩休为相文言文翻译
• 2、韩休为相翻译
• 3、田子为相文言文原文及翻译

韩休为相文言文翻译

1、韩休为相的文言文翻译：甲寅年时，唐玄宗任用韩休当做皇帝近侍、同平章事。韩休为人严峻刚直，不求取名誉权势。等到担任宰相后，所做所为很得当时民心。起初，萧嵩认为韩休性情淡泊，容易控制，所以就把他引荐给唐玄宗。共事的时候，韩休持守正道不阿谀奉承，萧嵩就逐渐厌恶起他来。

2、宰相认为房光庭有义气，让他外出到磁州任刺史6韩休做宰相以后，陛下的容貌和以前相比清瘦多了，为什么不罢免他7“做臣子的在皇帝面前放肆地表述自己的意见，并非无罪”于是到公车府，脱了帽子，赤着脚。

3、翻译 唐玄宗任命韩休为门下侍郎和同平章事。韩休为人正直，不追求功名利禄，担任相位时深受人民拥护。最初，嵩认为韩休性格温和好处理，因此提拔他。后来共事时，韩休始终恪守原则，不阿谀奉承，嵩渐渐对他产生反感。

韩休为相翻译

1、韩休为人严峻刚直，不求取名誉权势。等到担任宰相后，所做所为很得当时民心。起初，萧嵩认为韩休性情淡泊，容易控制，所以就把他引荐给唐玄宗。共事的时候，韩休持守正道不阿谀奉承，萧嵩就逐渐厌恶起他来。

2、韩休为相的文言文翻译：甲寅年时，唐玄宗任用韩休当做皇帝近侍、同平章事。韩休为人严峻刚直，不求取名誉权势。等到担任宰相后，所做所为很得当时民心。起初，萧嵩认为韩休性情淡泊，容易控制，所以就把他引荐给唐玄宗。共事的时候，韩休持守正道不阿谀奉承，萧嵩就逐渐厌恶起他来。

3、韩休坚毅正直大约就是这样身边的人说“自从韩休入朝为相之后，陛下您就没有过过一天开心的日子，何苦让自己这样忧虑，不把他赶下台去”皇上说“我虽然瘦了，天下可就丰肥了再说萧嵩每逢启奏政事，一定是顺从我。

田子为相文言文原文及翻译

1、田子为相文言文及翻译如下为相翻译：原文 田子为相为相翻译，三年归休，得金百镒奉其母，母曰“子安得此金？”对曰“受俸禄也。”母曰“为相三年，不食乎？治官如此，非吾所欲也。孝子之事亲也，尽力至诚，不义之物，不入于馆。为人臣不忠，是为人子不孝也。子其去之。

2、“田子为相，三年归休”的意思为相翻译：田子做宰相，三年后回家休假。“田子为相，三年归休”出自文言文《田子为相》，全文刻画了一位教子有方、深明大义、品德高尚的母亲形象，表现出为官不贪、忠于国家才能真正尽孝的思想。

3、原文 田子为相，三年归休，得金百镒，奉其母。母曰：子安得此金？对曰：受俸禄也。母曰：为相三年，不食乎？治官如此，非吾财也。可持还之于官。子不能决，请吏治之。吏曰：为相三年，不食乎？遂还金而辞相位去。翻译 田子当宰相，三年后退职回家，把得到的金子放在托盘里送给母亲。

4、田子为相，三年归休，得金百镒奉其母。母曰：子安得此金？对曰：所受俸禄也。母曰：为相三年不食乎？治官如此，非吾所欲也。孝子之事亲也，尽力致诚。不义之物，不入于馆。为人臣不忠，是为人子不孝也。子其去之。