翻译剪纸（翻译剪纸的由来）

摘要： 【天辰注册教程】本文目录一览：1、福娃,中国结,剪纸怎么翻译?2、剪纸怎么翻译...

【天辰注册教程】

本文目录一览：

• 1、福娃,中国结,剪纸怎么翻译?
• 2、剪纸怎么翻译
• 3、剪纸的英文怎么写?
• 4、剪纸,用英语怎么翻译??

福娃,中国结,剪纸怎么翻译?

福娃的翻译已经官方纠正为Fuwa了 2008年奥运会吉祥物“福娃”国际译名“Friendlies”于上周正式更改，新英文译名汉语拼音“Fuwa”正式启用。之前专家曾质疑“福娃”国际译名“Friendlies”，因其在发音上跟“Friendless”（没有朋友的）发音雷同，易造成误解。

“中国红”可以说是中国的一个永恒主题，而对中国人而言，这是个轻松随意的颜色。 “中国红”已成为世界瞩目，广受欢迎的词。在中国寻找红色物易如反掌，因为它随处可见。所有传统的红色物一直在扮演着特殊的角色：故宫的墙、国旗、中国结、灯笼、传统剪纸、甚至是红色的糖葫芦。

中国结：一种传统的装饰品，以其独特的结艺代表着吉祥、幸福和美满。 剪纸：一种古老的中国民间艺术，以剪刀或刻刀在纸上剪刻出各种图案，常用于节日装饰。 景泰蓝：一种具有悠久历史的金属工艺品，以其精美的外观和繁复的工艺闻名。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++ （2）中国结在中国代表着吉祥如意，在中国还有很多这样的东西比如，年画，对联，剪纸。。

瓷器 茶叶罐等小件瓷器 瓷器是由瓷石、高岭土、石英石、莫来石等烧制而成，外表施有玻璃质釉或彩绘的物器。

功夫熊猫 一只憨态可掬的熊猫在银幕上飞檐走壁，让全世界的孩子乃至大人都为之着迷。《功夫熊猫》的导演曾表示，该片是“献给中国的情书”。昔日美国强大软实力标志之一的好莱坞，也不可避免地爱上了中国元素。福娃 五个憨态可掬的福娃带着五环的缤纷，带着浓浓的中国味横空出世。

剪纸怎么翻译

剪纸[paper-cut]jiǎnzhǐ [paper-cut] 一种民间工艺，用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。

剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。用法：paper的基本意思是“纸”，通常用作物质名词，不可数。如表示可数性，则须借助于单位词。

剪纸 [jiǎn zhǐ] [剪纸]基本解释 一种民间工艺，用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。也指剪成或刻出的工艺品 [剪纸]详细解释 旧俗。把纸剪成钱状，悬旐以招魂或迎神。唐 杜甫 《彭衙行》：“煖汤濯我足，剪纸招我魂。

Fuwa”正式启用。之前专家曾质疑“福娃”国际译名“Friendlies”，因其在发音上跟“Friendless”（没有朋友的）发音雷同，易造成误解。另外“Friendlies＝Friend（朋友）＋lies（说谎）”，会有歧义。

剪纸的英文怎么写?

剪纸 paper-cut； scissor-cut；[例句]剪纸她很拿手。

剪纸[paper-cut]jiǎnzhǐ [paper-cut] 一种民间工艺翻译剪纸，用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。

剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译翻译剪纸：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。用法：paper的基本意思是“纸”翻译剪纸，通常用作物质名词，不可数。如表示可数性，则须借助于单位词。

Paper cutting 剪纸 放心用这个，100%正确。

剪纸的英语是paper-cut。中国剪纸是一种用剪刀或刻刀在纸上剪刻花纹，用于装点生活或配合其他民俗活动的民间艺术。在中国，剪纸具有广泛的群众基础，交融于各族人民的社会生活，是各种民俗活动的重要组成部分。

剪纸,用英语怎么翻译??

剪纸[paper-cut]jiǎnzhǐ [paper-cut] 一种民间工艺，用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。

剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。用法：paper的基本意思是“纸”，通常用作物质名词，不可数。如表示可数性，则须借助于单位词。

剪纸 [jiǎn zhǐ] [剪纸]基本解释 一种民间工艺，用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。也指剪成或刻出的工艺品 [剪纸]详细解释 旧俗。把纸剪成钱状，悬旐以招魂或迎神。唐 杜甫 《彭衙行》：“煖汤濯我足，剪纸招我魂。

福娃的翻译已经官方纠正为Fuwa了 2008年奥运会吉祥物“福娃”国际译名“Friendlies”于上周正式更改，新英文译名汉语拼音“Fuwa”正式启用。之前专家曾质疑“福娃”国际译名“Friendlies”，因其在发音上跟“Friendless”（没有朋友的）发音雷同，易造成误解。

一张纸、一把剪刀、几次裁剪之后就能剪出一个精美的图形。Only with a piece of paper， a pair of scissors， people can cut out a beautiful and delicate figure in several minutes.你可以在方寸之间尽情发挥想象，在纸上创造一个栩栩如生的世界，这就是剪纸的魅力。

剪纸 paper-cut scissor-cut 剪纸就是其中的一种。The art of the papercut is one of them.做卡片 make cards 写诗 wrote poems /compose poetry 他写诗歌颂我们伟大的社会主义祖国。He wrote poems in praise of our great socialist motherland.他用空余时间写诗。