前身英语翻译（前生英文翻译）

摘要： 【天辰开户】本文目录一览：1、前身怎样翻译2、英语翻译证书有哪些种类?...

【天辰开户】

本文目录一览：

• 1、前身怎样翻译
• 2、英语翻译证书有哪些种类?
• 3、英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?

前身怎样翻译

英文翻译：predecessor； prelife 总结：前身在佛教中指的是前生，即个体在轮回之前的生命。在日常生活中，它可以用来描述事物发展前的原始状态或形式。在英文中，这个词可以被翻译为predecessor或prelife，分别对应着“先前的存在”或“生命前的状态”的含义。

前身 [qián shēn] [前身]基本解释 佛教用语。指轮回前的生命 事物的上一个状态 [前身]详细解释 佛教语。犹前生。《晋书·羊祜传》：“ 祜 年五岁，时令乳母取所弄金环，乳母曰：‘汝先无此物。’ 祜 即诣邻人 李氏 东垣桑树中探得之。

一般使用“predecessor”表示公司的前身，在括号中的说明也用“former”。

南方医科大学前身是第一军医大学英语翻译为：Southern Medical University was formerly known as the First Military Medical University。南方医科大学，她的前身为中国人民解放军第一军医大学，学校座落在南国广州的白云山东麓。

英语翻译证书有哪些种类?

英语翻译证书有三种，分别为全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书SIA。

高级笔译证书：此证书能够证明持有人可以担任大型国际会议文件以及各种专业性文件的翻译、译审、定稿的工作，能够承担政府部门的高级笔译工作。

考一个英语翻译类的证书；学习中不断提升自己的英语水平。翻译证书有：一级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。

catti英语：考点几乎遍布全国，可选择各自对应城市报考；catti法语：主要集中于北京、上海；catti阿拉伯语：仅限北京；catti日语：涵盖了包括北京、上海、广东等地区。

英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?

中级笔译证书：此证书能够证明持有人可以就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或是经贸等材料的专业翻译工作。高级笔译证书：此证书能够证明持有人可以担任大型国际会议文件以及各种专业性文件的翻译、译审、定稿的工作，能够承担政府部门的高级笔译工作。

翻译证书包括的种类： 全国翻译专业资格（水平）证书 全国翻译专业资格（水平）证书是教育部人事司和全国翻译专业资格考评中心主办的一项考试。此证书是衡量翻译人才的标准之一，包括英语和其他语种，每个语种又分为不同的等级。对于想要从事翻译工作的人来说，这是一个重要的认证。

雅思（IELTS）或托福（TOEFL）成绩证书。全国翻译专业资格（水平）考试证书（CATTI）：是由国家人力资源和社会保障部主办，是国内最具权威性的翻译水平认证之一。分为口译和笔译两大类，每个类别下又分不同等级，如一级、二级、三级等。