翻译汕尾话（汕尾话翻译普通话）

摘要： 【天辰会员链接】本文目录一览：1、你不要乱说潮汕话怎么翻译2、汕尾话翻译奥为奥为板...

【天辰会员链接】

本文目录一览：

• 1、你不要乱说潮汕话怎么翻译
• 2、汕尾话翻译奥为奥为板
• 3、汕尾的朋友:麻烦帮我把这句翻译成汕尾话“谢谢你一年来的照顾。”_百度...

你不要乱说潮汕话怎么翻译

“你不要乱说”用潮汕话：“鲁卖沙打”.潮州话，又作潮语、 潮汕话、潮州方言，属汉藏语系—— 汉语族—— 闽语支—— 闽南语——潮汕片。分布于 广东省东部沿海的 潮汕地区（ 潮州市、 揭阳市、 汕头市、 丰顺县），广义上包括 汕尾及海外 东南亚为主的潮人 聚集地。

扑掉你妈。就是大家经常说的艹，日，潮汕话讲：扑。想加上对象的，例如说艹你妈，就是：扑掉你妈，记得加个“掉”字。死父仔；食父仔；无父仔。骂本人的话，就是指好吃懒做，误父不孝，有人养没父教的那种。娘妈搞铲。指你妈够惨。喜贝。

吕爱做年（你要干嘛）功夫茶？工夫茶！本地话担唔好勿现世贺领 （看不懂）哗浦死啊，汝呾话标准死啊。

=_=||| 问题是居然没找我一起说？也太那个（过分）了吧，你们俩... 哎，记得得来找我啊。

潮汕话翻译 我迈爱踩你凹 潮汕话什么意思 你好： 这句话的意思是： 我不要理你了 （但是这句话是用比较撒娇的口吻说的，意思就是开玩笑地说的） 祝好。潮汕话4836什么意思 4836就是“狗屁不通”、“胡说八道”“语无伦次”应该是这几个意思。

汕尾话翻译奥为奥为板

1、奥为奥为板：恶畏恶畏放。恶畏：非常恶心；放：放屎，即排大便。整句意思大致是：厕所环境很是恶心，放屎时觉得非常不方便，半蹲半站地放出来。

2、潮汕话 潮汕话是闽南话的一个支系，以汕头方言为标准音。也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。流行于粤东地区的闽方言，过去称为“潮州话”，现在一般称做“潮汕方言”，简称为“潮语”。潮语使用人数约1000万人左右，加上华侨和港澳同胞，使用潮语人数约2500万人以上。

3、问题二：用网络潮语形容老师 潮汕话，又作潮语、潮州话(Tiê-chiu-uē)，潮汕方言，分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、丰顺县)广义上包括汕尾及海外以东南亚为主的潮人聚集地。 英文称为Teochew或Chiuchow，是“潮州”两字的音译。

4、汕尾市位于广东省东南沿海，东连揭阳市、西接惠州市、北靠河源市、南濒南海。东西相距132千米，南北相距90千米，总面积5271平方千米。总人口3136万人(2005年)。居民主要为汉族。初看到“汕尾”的名字，人们往往会认为它是和汕头有地理上的首尾之分，其实不然。

5、汕尾市奥成电子有限公司的经营范围是：电子原件装配加工、销售。【经营范围涉及法律、行政法规禁止的不得经营；法律、行政法规限制的项目须取得许可后方可经营】(依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动)。

6、目前没有奥开头的车牌号码，应该是粤开头的车牌，隶属于广东车牌。广东省各地车号牌：粤A广州市，粤B深圳市，粤C珠海市，粤D汕头市， 粤E佛山市，粤F韶关市，粤G湛江市，粤H肇庆市，粤J江门市。

汕尾的朋友:麻烦帮我把这句翻译成汕尾话“谢谢你一年来的照顾。”_百度...

1、“晓”： 在汕尾话中意指某人整天胡闹，不务正事。多用于形容未成年的小孩，常被父母用来指责调皮的孩子。“李”： =“你”“没脚肠肚”： 副词短语，形容某事发生的频率很高，意为“很”、“非常”。

2、我可以翻译少许，可否？因为有些已忘记了。青硬→生硬 隆金→金灿灿，光彩照人；有如诗经所言：如金如锡，如圭如璧。乌暗晕→晕厥的意思；相当于英语：blackout.暗蒙山猫→暗暝式微（义：环境昏暗）。（式微：在这里指天色黑下来）；参见诗经：式微式微，胡不归。

3、Bou芝头 是大舌头、嚼舌根、说大话的意思。 这整句话译为 我是不乱说大话的。哥是汕尾海丰的。

4、无引是可以理解成无聊、无趣或者不好玩。后面一句没看出是什么意思。

5、错了！！第三句的“尼想尼假”中的“假”从字面意思看应该是汕尾话“惊”的谐 音，意思是“害怕，担心”。

6、从谐音听来，似是：给个阴公鬼气到；阴公鬼可能指特定的人，如淘气的小孩，等。气到：气到要死，气到发疯，等等。但一时找不到合适的词而只是讲‘气到’，气到怎样要由当时状况来判断。