不敢献翻译（不敢献丑）

摘要： 【天辰怎么注册】本文目录一览：1、“项伯乃(夜)驰之沛公军”是什么词类活用?翻译是什么?2、...

【天辰怎么注册】

本文目录一览：

• 1、“项伯乃(夜)驰之沛公军”是什么词类活用?翻译是什么?
• 2、大王来何操的翻译
• 3、大行不顾细谨,大礼不辞小让。翻译

“项伯乃(夜)驰之沛公军”是什么词类活用?翻译是什么?

项伯乃（夜）驰之沛公军 白话文翻译不敢献翻译：项伯连夜赶到刘邦不敢献翻译的军营 词类活用：项伯乃夜驰之沛公军 夜意思：在夜间 用法：名词作状语。

沛公欲王关中（称王）。若入前为寿（走上前）。沛公奉卮酒为寿（祝（项伯）身体健康）。名词用作状语 项伯乃夜驰之（在夜晚）。于是项伯复夜去（连夜）。吾得兄事之（像对待兄长那样）。日夜望将军至（每日每夜）。常以身翼蔽沛公（像鸟张开翅膀那样）。头发上指（向上）。

项伯乃夜驰之沛公军 夜意思：在夜间 用法：名词作状语 亡去不义不敢献翻译，不可不语 语意思：告诉 用法：名词作动词 项伯杀人不敢献翻译，臣活之。

第二段原文：楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也。”张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。” 良乃入，具告沛公。

词类活用 (一)名词作状语 项伯乃夜驰之沛公（在夜间，连夜。）吾得兄事之（像对待兄长一样。）(二)名词作动词 沛公军霸上（驻扎、驻军。）籍吏民，封府库（登记户籍。）(三)一般动词的使动用法 项伯杀人，臣活之（使……活。）沛公旦日从百余骑来见项王（使……跟从。

大王来何操的翻译

1、意思大王来时带了什么东西。句中宾语前置不敢献翻译的类型是介宾提前。原句出自于汉代大史学家、文学家司马迁的《鸿门宴》。字词解释不敢献翻译：（1）大王：代指刘邦。（2）何操：带了什么。操，持，拿。《鸿门宴》原文：乃令张良留谢。

2、大王来何操的意思是：大王来的时候带了什么不敢献翻译？出处：出自汉 司马迁《鸿门宴》良问曰：“大王来何操？”曰：“不敢献翻译我持白璧一双，欲献项王，玉斗一双，欲与亚父。会其怒，不敢献。公为我献之。”释义：张良问他说：“您带了什么礼物？”他说：“我带来一双白璧，想献给项王，一双玉杯，想献给亚父。

3、大王来何搡句式是宾语前置句。全句译为：大王您带了什么东西来？文言文中，疑问代词何做宾语常常被前置。句中的操，动容词。拿，抓在手里。本句出自《史记·项羽本纪》中鸿门宴一节。原文如下：沛公已出，项王使都尉陈平召沛公。

4、该句式是宾语前置句式。“大王来何操”来自司马迁的《鸿门宴》，完整句子翻译为：大王来时带了什么东西？这句话运用了宾语前置，宾语前置句中有这样的规则：疑问句中代词作宾语，宾语要前置。“操”是带的意思，“何”是疑问代词什么的意思，所以宾语是何，这句话因此为：大王来操何。

5、这句话出自出自汉代司马迁《鸿门宴》，原文节选：沛公已出，项王使都尉陈平召沛公。沛公曰：“今者出，未辞也，为之奈何？”樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”于是遂去。乃令张良留谢。

6、这是个典型的倒装句，如果我没记错的是鸿门宴里的，何操是操何的意思，句子就是说，大王您是拿着什么武器来的。

大行不顾细谨,大礼不辞小让。翻译

译文1：干大事可以不考虑细微末节不敢献翻译，行大礼不避小的责备。译文2：做大事不拘泥于小节，有大礼节不回避小的责备。

翻译：做大事不必顾及小节，讲大礼不需躲避小责备。现在人家正好比是菜刀和砧板，不敢献翻译我们则好比是鱼和肉，还辞别什么呢？原文 沛公已出，项王使都尉陈平召沛公。沛公曰：“今者出，未辞也，为之奈何？”樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，不敢献翻译我为鱼肉，何辞为？”于是遂去。

意思：干大事不用顾及小的礼节，讲大礼节不用顾及小的责备。大行：大的作为。细谨：小的谨慎。不辞：不怕。小让：小的谦让。出处：《史记》中的项羽本纪。沛公已出，项王使都尉陈平召沛公。沛公曰：“今者出，未辞也，为之奈何？”樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。

意思：干大事不必顾及细小（的地方），讲大礼不必讲究小的谦让。

大行不顾忌细谨，大礼不辞小让 意思：干大事不用顾及小的礼节，讲大礼节不用顾及小的责备。大行：大的作为。细谨：小的谨慎。不辞：不怕。小让：小的指责。出处：《史记》中的项羽本纪。

翻译为：樊哙说：“做大事不必顾及小节，讲大礼不需躲避小责备。现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼和肉，还辞别什么呢？”出自西汉司马迁《鸿门宴》，原文选段：沛公已出，项王使都尉陈平召沛公。沛公曰：“今者出，未辞也，为之奈何？”樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。