本文作者:小编

压力较大翻译(压力较大英语)

小编 2024-05-31 48 抢沙发
压力较大翻译(压力较大英语)摘要: 【天辰注册平台】本文目录一览:1、“学习压力大”用英语怎么说?2、...

【天辰注册平台】

本文目录一览:

“学习压力大”用英语怎么说?

1、study under great stress.一般pressure 和stress 都可以。stress 更偏向于精神上,pressure多用于物理的。

2、英语翻译:great pressure on study 运动解压 运动可以让身体产生的腓肽效应,能愉悦神经。腓肽是身体的一种激素,被称作“快乐因子”。腓肽效应让人感觉到高兴和满足,甚至可以把压力和不愉快都带走。所以运动是一个很好的缓解压力,让人保持良性的、平和的心态的方法。

3、At present, students learning task heavy pressure.目前学生学习任务重压力大。

4、是Burdens of students are heavy.burden是可数名词呵,而且你后面谓语用了复数,所以主语要是复数。

5、“中考临近了,我的学习压力明显增大”的英语译文 :Senior high school entrance examination is drawing near, I study the pressure increases apparently.“学习不能集中,记忆也下降了,如果你也有这样反应,不如我告诉你一个办法,如每天晚饭后出门散步,听音乐。

6、英文发音:[rdjus]中文释义:vt. 减少;降低;使处于;把…分解 例句:It reduces the risks of heart disease.它减小了犯心脏病的危险。

请问压力山大用英语怎么翻译呢

lots of pressure 这些都是压力很大的意思。

回答和翻译如下:under a lotta stress。压力像一座山一样压到你的肩膀上,我们就躲在下面寻找喘息的机会。

lots of pressure 这些都是压力很大的意思。望采纳,谢谢。

under a lot of pressure 属于介词短语,此处充当表语,意思是“处于巨大的压力之下”,本句可以变通翻译为“我的压力很大(网络语就是压力山大)”。

原文说“压力大”,英文就是under great pressure,但是这个压力是来自工作的,所以英文翻译必须调整译文结构为work at high pressure或者 under pressure from work。

压力大的英文

1、压力大英文简单点可以说:heavy /great pressure。heavy表示:大量不愉快的。great表示:程度上大量的。这两个词都可以用来形容抽象的事物,而big、small指的是实体物件的大小,形容具体的事物,像“压力”这种无形的东西没有办法给它量化,给某人施加压力用到的动词是put。

2、压力大 high pressure、stressed、pressure、be stressed out、Force large、Stressfulness 压力大的人可能会感到头痛、轻微疼痛和睡眠困难。

3、压力大的英语是high pressure。双语例句 压力大、注重知识和技能等四个特征。Faced with great pressure and more attached to knowledge and skills.护士社会地位低,工作辛苦,压力大。

4、压力大的英文:The pressure is overwhelming.压力大的英文造句如下:I’m feeling a lot of pressure at work lately. (我最近在工作中感到很大的压力。)The pressure to succeed can be overwhelming at times. (成功的压力有时会让人不知所措。

“我感到很大压力”怎么翻译?

1、The answer is (I feel heavy pressure.)您好,很高兴回答您的问题,答案是 ( 我感觉压力很大。

2、我压力很大用英语表达:Im under great pressure.pressure压力,近义词及辨析:pressure 在科学上,指单位面积上所受到的压力。用于引申时,指某事物所产生的压力或影响力等。strain 指某人为克服外力界压力而造成的身心和情绪等方面的压抑。用于物时,指任何力或合力作用于一个物体上面造成的应变。

3、正确理解汉语原文和恰当使用英语地道表达是汉译英的基础。原文说“压力大”,英文就是under great pressure,但是这个压力是来自工作的,所以英文翻译必须调整译文结构为work at high pressure或者 under pressure from work。

4、中文翻译为lm stress out.Dont stress out too mucm.you smould get melp.别给自己太大压力,你需要寻求协助。

5、I have to bear huge pressure.承受压力可以说bear pressure,当然也可以用词组under pressure, under stress,具体用什么样的词组表达,要看你整体文章。如果只是这个简单句子“我要承受很多的压力的话,这样翻译就比较完整了。

阅读
分享

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,48人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...