心相近翻译（心意思相近的成语）

摘要： 【天辰注册步骤】本文目录一览：1、心相近什么意思2、心英文怎么翻译...

【天辰注册步骤】

本文目录一览：

• 1、心相近什么意思
• 2、心英文怎么翻译
• 3、跟合心意思相近的词

心相近什么意思

1、直译： 习性相接近，两人的心就会互相跟随。意译： 性格、习惯、知识等后天培养出来的东西相接近，两个人就会相爱，在一起，不分离。

2、心相近乐无垠：想法、志趣、爱好、脾性接近，心情舒畅，快乐无边。乐：快乐。无垠［wú yín］形容广阔无边、没有边际：多用于天空、草原、大海、沙漠。有时也用于描述人的心境：心无垠、快乐无垠。

3、难以用语言表达。其中，“初夏缘识心相应”意味着我们与人相识的缘分好像是在初夏的时候出现并得到回应，而“夏去秋来心相近”则表示我们随着时间的流逝，心灵上变得越来越相似，越来越贴近。尽管随着时光的推移，季节的更迭，分别与相聚也反复发生着，但这份情感却依然长存，难以言表。

4、后一个“近”可能是方言的谐音 应该是闹心之类的意思 整句的意思大致是：离得近了让人乱得慌 离得远了倒是让人省心。有点眼不见心不烦的意思 望采纳，谢谢你了。

心英文怎么翻译

心心相近翻译的单词有：mind（英[ma_nd]/美[ma_nd]）、heart（英[hɑ_t]/美[hɑ_rt]）。mind：（1）用作名词时可表示“头脑心相近翻译，精神，理智”“注意力，心思”“意向，想法”，可用作可数名词，也可用作不可数名词；表示“智力”“记忆(力)”是不可数名词。

“心”的本义是指心脏，等于英文的 heart，不过汉语的心是多义词，例如：中心：等于英文的 center 内心；：等于英文的 mind 精神世界：等于英文的 spirit 灵魂：等于英文的 soul 心绪：等于英文的 mood 心力：等于英文的 mental and physical efforts 具体选用哪种说法需要看语境而定。

heart[英][hɑ：t] [美][hɑrt]作名词，可以翻译为 心，心脏；感情；要点；胸部；作动词，可以翻译为鼓励；激励。英语发展史可以追溯到公元前500年左右。在大不列颠岛(Great Britain)上史料记载的最早的语言是公元前500年左右的凯尔特语(Celtic)。

心的英语是heart英hɑ#720t美hɑ#720rt，n心心脏胸部心脏的部位内心心肠尤指爱心有性格或品格的重点中心菜心心形物统称红桃牌，红心牌一张红桃牌，红心牌vi鼓。

心： [ xīn ][ 国标码：D0C4 部首：心 笔画：4 笔顺：4544 ] mind heart 其它相关解释：spirit mens nervous nucleus soul wick centra centrum core COR 例句与用法： 心相近翻译他有一副铁石心肠。He has a heart of granite. 心相近翻译我有一颗赤子之心。

跟合心意思相近的词

1、(2).称心，投合心意。 南朝 梁武帝 《答陶弘景书》：“适眼合心，便为甲科。” 陈残云 《山谷风烟》第三四章：“ 大柱 ，你和 细芳 合心不合心？合心，就早日过门。

2、三生有幸 [ sān shēng yǒu xìng ]释义 [ sān shēng yǒu xìng ]客套话，表示难得的好运气（佛教称前生、今生和来生为三生）。

3、相近词：惬心——快心，满意。惬志——称心；满意。惬快——满足；称心；舒服。惬素——快心快意。合意——称心如意。满意——满足。爽意——称心，舒畅。如意——符合心意。适意——宽心，舒适。称心，合意。称心——遂心适意。

4、合意：解释：合乎心意；中意：你的想法正合他的意。近义词：满意 对劲 反义词：不合 合适 适当 相似词：情投意合 合情合理 有意无意 合心 合约 合股 合资 合适 造句：买白菜尚且要挑肥拣瘦，更何况是花大钱买股票，不合意的股票，不买。合意的股票少之又少，宁肯休息，也不乱买。

5、“柳叶合心”意思是爱人之间两心相悦，是一个因谐音产生寓意的汉语词语“柳”，谐音“留”，是留住对方心的意思合心，同心，心心相印“柳叶”因为美好的寓意和象征意味，其形象常常出现在佩戴饰品或装饰物上“柳叶；一种古代璎珞式，喻意两人相爱。满意，十分称心，如意。

6、“心想事成”是一个祝福语，表示希望对方能够如愿以偿，达到自己的愿望。心想事成这个词语的近义词有很多，以下是其中一些：如愿以偿：指愿望得以实现，与“心想事成”意思相近。称心如意：指完全合乎心意，使人感到满足和满意。梦想成真：指梦中的愿望得以实现，与“心想事成”意思相近。