术语翻译（术语翻译网站）

摘要： 【天辰注册链接】本文目录一览：1、关于网球术语的英文翻译2、术语翻译...

【天辰注册链接】

本文目录一览：

• 1、关于网球术语的英文翻译
• 2、术语翻译
• 3、求热处理术语的英文翻译
• 4、求几个跆拳道术语的英文翻译
• 5、术语的翻译方法包括
• 6、足球专业术语英文翻译?

关于网球术语的英文翻译

网球比赛过程中常见术语 重赛：replay 比赛中常见于当裁判误判，球员发起阴影挑战成功或比赛中受到一些严重性不文明现象干扰都可以重赛，重赛一般是指当前一分的重赛。活球期：ball in play 活球期是指当前比赛这一分球员双反持续在对打中。

网球比赛中专业英语分场地器械用语、技术用语、国际网球组织和赛适用语、比赛和裁判用语四部分。

求英文网球术语的基本对话，词语。 我来答 1个回答 #热议# 你觉得同居会更容易让感情变淡吗？匿名用户 2013-11-22 展开全部 网球术语中英文对照A * Ace (爱司球) – 一个接发球方球员碰不到的优质发球 * Ad court – 每边球员左半边的球场。

术语翻译

本术语英文为“Free Alongside ship(… named port of shipment)”即“船边交货(……指定装运港)”。它指卖方在指定的装运港码头或驳船上把货物交至船边术语翻译，从这时起买方须承担货物灭失或损坏的全部费用和风险，另外买方须办理出口结关手续。本术语适用于海运或内河运输。

方法一，专业术语翻译可以尝试意译法，它可以使读者能直接术语翻译了解术语的含义。有很多的英语专业术语，是由派生词或复合词构成，需要译者明确术语翻译了解原文术语的构词手段及含义，才能翻译成对应的中文术语。尤其是在使用意译方法进行科技术语的翻译时，就需要更仔细判别各种缩写词、缩略词的含义。

）电化学腐蚀 electrochemical corrosion 电化学腐蚀就是金属和电解质组成两个电极，组成腐蚀原电池。2）车架 automotive chassis 车架是跨接在汽车前后车桥上的框架式结构，俗称大梁，是汽车的基体。

以FOB方式交货，目的港是印度尼西亚的比通港。

游戏中的专业术语中英翻译如下：产品方向：UCD：以用户为中心的设计。UE：用户体验。HCE：人机交互。Usability：易用性。QC：品质控制。QA：产品质量测试。ACU：平均同时在线用户=24小时每小时同时在线总和/24小时。PCU：最高同时在线人数=24小时内同时在线最高人数。APC：游戏活跃付费用户。

求热处理术语的英文翻译

1、处理是指材料在固态下，通过加热、保温和冷却的手段，以获得预期组织和性能的.一种金属热加工工艺。下文是为大家精选的热处理常用英文词汇，欢迎大家阅读。

2、Is fire 正火；annealing 退火；quenching淬火；tempering回火；carburizing渗碳；Permeability nitrogen渗氮。

3、equalize=平衡。你单独拿出个词来很难判断是什么意思，特别是专业词汇，更需要上下文对照才能够准确翻译，是平衡相？平衡组织？你最好贴出上下文来。

求几个跆拳道术语的英文翻译

1、直译是跆拳道，第一段，正确翻译：跆拳道一段。一般dan是英文中的跆拳道术语，是“段”的意思。描述段，用的是序数词。是书面语言。

2、跆拳道黑带二段的英文：2nd Dan of Taekwondo 跆拳道是一种以腿法为主的武技，实战中步法的灵活运用对保证充分发挥腿的威力、取得实战的胜利具有极其重要的意义。

3、跆拳道的使用部位术语和动作要求 （一）拳法 拳法在竞赛跆拳道中主要有正拳（也称平冲拳或直拳），在品势中则有正拳、勾拳、锤拳等。正拳（也称平冲拳或直拳）：将手的四指并拢握紧，拳面要平，然后拇指压贴于食指和中指的第二节上。使用正拳时，用拳的正面的食指和中指部分击打。

4、以上英文的正确意思：挑 质量是跆拳道运动员速度应具备的主要一个质量，现在已进入快速发展的竞争跆拳道的重要时期，现代科技和组合的竞技体育近，迫使运动员素质结构和技术结构与运动训练得以迅猛发展的需要。

5、世界跆拳道的英文缩写是WTF。ITF是最大特点就是杀伤力很大。适合军队、警察等专业人士用。不适合平民百姓学。ITF脚法发力和WTF略有不同。注重穿透力杀伤力和实用的擒拿技术。WTF是以轻快速度，高难度的技术动作和观赏性见称。ITF是以北朝鲜为发展的基地。WTF是以南韩为发展的基地。

术语的翻译方法包括

1、顺序法：按照原文顺序进行翻译。逆序法：从原文的后面译起，逆着原文的顺序翻译。分译法：把长句中所包含的从句或短语转化为句子，分开来翻译，有时还可适当的增加词语，使译文语意连贯流畅。综合法：综合采用顺译、逆译、分译方法。

2、意译法：对表达药物作用、药理作用机制或给药方法的词组，常采用意译法。如over-the-counterdrug意译为非处方药，first-passeffect意译为首过效应，subcutaneousinjection意译为皮下注射等。这可以正确表达专业概念，便于理解。

3、汉译英技巧包括：增词法、减词法、词类转换、语态转换、语序变换、合句法、分句法。增词法。在翻译段落时，为了能充分的表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。减词法。英语的表达倾向简洁，汉语比较喜欢重复。

足球专业术语英文翻译?

其术语翻译他英文专业术语：back 后卫。left 左后卫。right back 右后卫。centre half back 中卫。half back 前卫 。left half back 左前卫。right half back 右前卫。forward 前锋。inside left forward术语翻译， inside left 左内锋。inside right forward术语翻译， inside right 右内锋。

sweeper 清道夫，拖后中卫 足球比赛中承担特定防守任务的拖后中卫之别称。1966年第8届世界足球锦标赛，在“固守稳攻”的战术思想影响下，为了加强防守，于后卫线后面安排一个队员，其职责是只守不攻，执行单一的补位防守任务，“打清”攻到本方球门前的球，因而得名。

更新1： 我想知呢d英文系咩意思 Finishing： 指射门或头锤攻门，意图把皮球送进网窝的那一下，所以叫 finishing。Good finishing 指漂亮地把皮球送进网窝。

In group A， USA advances. 在A组中，美国队晋级了。