动模仁翻译（动物模型翻译）

摘要： 【天辰会员开户】本文目录一览：1、求韩语专业术语:动模,定模,模仁料该怎么翻译啊?2、...

【天辰会员开户】

本文目录一览：

• 1、求韩语专业术语:动模,定模,模仁料该怎么翻译啊?
• 2、日语怎么翻译模仁表面粗糙(产品表面有咬花处理),成形时,产品顶出时...
• 3、模具英语在线翻译

求韩语专业术语:动模,定模,模仁料该怎么翻译啊?

1、称公母，是按照一般状况下模仁的形状来区分的，定模就是母模，用在立式机上时，又称为上模。因定模部份通常都是产品的外观面，且模仁形状一般多是内凹的，所以形象的称之为母模。动模就是公模，用在立式机上时，又称为下模。

2、各种叫法不一样。台湾日本的一般叫公模和母模，香港的一般叫前模和后模，其实公模=后模，母模=前模，国内还有叫动模和定模的。顶针的作用是脱模，使塑料产品在型腔（一般是公模里面）里顺利脱模。

3、入子是台资企业的叫法。具体指的是一些小镶件。另外我看了一些模具名称。你拿的应该是一台资企业的资料。

4、所谓模芯、型腔，指的是型腔类模具里的凸模与凹模。凸模形成产品的内形，凹模形成产品的外形。动模与静模（定模）指的是注塑、压铸模具里的动、定模。

5、注塑模具里的型腔、型芯一般称为凹模、凸模，这里的型芯与型腔，可以是在定模里，也可以是在动模里。也就是说，定模里可以是型腔，也可以是型芯，动模里可以是型腔，也可以是型芯；而动模仁，即是动模型芯，定模仁即是定模型芯。这里把它们的位置是确定了的。

日语怎么翻译模仁表面粗糙(产品表面有咬花处理),成形时,产品顶出时...

1、成形里面夹有入子外面包有模仁的部品时动模仁翻译，要考虑二次抽芯机构动模仁翻译，以免脱 模困难，造成部品损伤；如果入子在固定侧或滑块上，常常先抽入子；如果入子在可动侧，又与固定侧靠破，可以把入子的沉孔做深些，顶出时先把部品顶出，再脱出入子。如不靠破，则应先脱入子，则应该变更相应的模具结构。

2、印力痕跟产品结构有关系，有时候看着像印力痕其实是材料的气化痕，顶针位置或转角地方会明显发亮。要根据实际现象分析出根本问题是那种，再做出相应改善方法。结合线是比较容易解决的，一般咬花面是不太会出现明显这些痕迹的，如果有动模仁翻译你说的这种明显痕迹，说明痕迹已经非常严重了。

3、表面流痕主要出现在表面几何形状复杂的塑件，充填路径某点引起料流的急剧剪切突变，某点就会出现充模熔料的滞流而形成流痕，如料通途变化大的角、边、孔、栅、凸柱、加强肋等部位。针对产生表面流痕的部位，若改变浇口位置的方法通常都比较困难。

4、磨砂磨砂塑胶一般都是指塑胶薄膜或片材，挤出成型片材的时候成型辊筒表面有磨砂花纹，这样在塑料冷却的过程中自然形成磨砂花纹，这种方式简单快捷，尤其对透明产品有较好的效果 抛光利用机械、化学或电化学的作用，使工件表面粗糙度降低，以获得光亮、平整表面的加工方法。

5、拔模角，例如：深度为0.003”时需有5度拔模角度，咬花前模穴表面至少要以#300 砂纸打光。2 确认模穴，模座强度足够。2 模具河南大山有色金属设计应符合成品图面附注要求。2 提供所有不属于标准规格零件详细图面。

模具英语在线翻译

mould_百度翻译 mould 英[mld] 美[mold]n. 模型； 霉； 铸模； 性格；vt. 用模子做； 形成； 陶冶动模仁翻译，训练（人格）； 用土覆盖；[例句]Spoon the mixture carefully into the mould 用勺小心地把混合物舀起，倒入模具内。

die dynamic acceptance. 模具和死是一个词（楼主不信可以去查字典）。

我原来做过两年压铸件生产，模具只接触动模仁翻译了一点，但是对于这个也不是特别在行，翻译了大概动模仁翻译的意思，希望对你有帮助。

模具首先是mould moulding更多的是指成型工艺，或加工过程，用作名词的时候用mould或mold好一些。rotational moulding可以翻译成 滚塑成型 滚塑膜具 建议按照Rotational mould 或者 plastic rolling mold搜索。

橡胶模具 英文翻译：rubber mould [例句]The study of a rubber mould for lattice structure waspresented.介绍了一种网格结构用橡胶模具的研究。

顶出则不会。 Lower pressure requirements. There are no heavy springs to be compressed during the ram descent.较低的压力要求。没有任何重型弹簧能够承受冲击时的压力。完全是人脑翻译。本人接触模具行业一个月，如有不足请多包涵。希望对你有帮助。