三人行翻译（三人行翻译成英文）

摘要： 【天辰平台网址】本文目录一览：1、三人行,必有我师焉?翻译2、...

【天辰平台网址】

本文目录一览：

• 1、三人行,必有我师焉?翻译
• 2、子曰三人行,必有我师焉其文言文怎样翻译?
• 3、三人行翻译成英文

三人行,必有我师焉?翻译

这句话的意思是：三个人一起走路三人行翻译，其中必定有人可以作我的老师。我选择三人行翻译他善的品德向他学习，看到他不善的地方就作为借鉴，改掉自己的缺点。原文：子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。

意思是：多个人一起走路，其中必定有人可以是值得我效仿的人。该句出自《论语·述而》，原文：子曰：“三人行，必有我师焉三人行翻译；择其善者而从之，其不善者而改之。”译文：孔子说：“别人的言行举止，必定有值得我学习的地方。

译文：几个人一起走路，其中必定有人可以做我的老师。我选择他善的品德向他学习，看到他不善的地方就作为借鉴，改掉自己的缺点。子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。

意思是几个人一起走路，其中必定有人可以做我的老师。三，虚数，极言很多。此句中泛指多个人。焉，是兼词“于之”的意思，翻译为“在其中”。师，值得效仿的人。翻译 三人行，必有我师，出自于《论语·述而》。

子曰三人行,必有我师焉其文言文怎样翻译?

翻译为：几个人走在一起，在其中必定有值得我去学习的人。出自于《论语·述而》，原句为：子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。

意思是：孔子说：“别人的言行举止，必定有值得我学习的地方。选择别人好的学习，看到别人缺点，反省自身有没有同样的缺点，如果有，加以改正。

译文：几个人一起走路，其中必定有人可以做我的老师。我选择他善的品德向他学习，看到他不善的地方就作为借鉴，改掉自己的缺点。子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。

三人行翻译成英文

1、sān rén xíng，bì yǒu wǒ shī 成语：三人行，必有我师焉 英文：There must be a mentor/teacher for me among any three travellors.【解释】：⒈必定有可以作为我的老师的人。

2、Dont pretend you know when you actually dont.学而不思则罔，思而不学则殆。Learning without thinking will lead you astray. Thinking without learning will lead you nowhere.三人行，必有我师焉。

3、Among any three people，there must be one who can be my teacher.三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。

4、以下是 英文写作翻译频道为大家整理的《英语谚语翻译---三人行，必有我师》，供大家参考。更多内容请看本站 写作翻译 频道。

5、三人行必有我师 [词典] Two heads are always better than one；[例句]三人行，必有我师焉。

6、三个人在一起，其中必有人知道的比我多，可以成为我的老师。指的是只要勤学好问，处处有学问。