吃了吃了翻译（吃了英文怎么读）

摘要： 【天辰注册】本文目录一览：1、打招呼时说的吃了吗?”,“吃了。”怎么翻译2、...

【天辰注册】

本文目录一览：

• 1、打招呼时说的吃了吗?”,“吃了。”怎么翻译
• 2、吃饭用英语怎么说?
• 3、吃的译法多多,请问如何综合分析
• 4、吃东西的英文
• 5、吃饭了英文怎么说

打招呼时说的吃了吗?”,“吃了。”怎么翻译

“你吃了吗？”应该翻译为“Have you eaten yet？”但是如果你是向外国人打招呼的话，那么很抱歉，外国人是完全不懂你在说什么的。

Have you eaten？外国人见面不会这样打招呼。但按照中文句子的意思是这样翻译的。

如果仅仅是见面打招呼的“你吃了吗？”，其实是希望对方肯定只是中国的寒暄方式。用nice to meet you . hello.等翻译即可。

在日常交流中，我们常常用吃了吗来打招呼。在英语里，我吃过了可以翻译为I have eaten，这是现在完成时的表达，强调吃饭的动作对现在状态的影响，比如你已经吃饱了，不想再吃了。

吴语中，你可以为，nei或nong或na。在以前nei是有身份人说，nong为市井说法。现在，两个说法，皆可。吃饭了，一般说成吃了吗或吃过了吗，或吃过早饭了吗或吃过中饭了吗或吃过夜饭了吗。

吃饭用英语怎么说?

1、have a meal 【释义】吃饭 【例句】Come and have a meal with us tonight 今晚来和吃了吃了翻译我们一起吃饭吧。

2、eat英［it]美［it]v.吃；吃饭；用餐。［例句］I eat lots less than I used to.我比以前吃得少多了。［其他］第三人称单数吃了吃了翻译：eats 现在分词：eating 过去式：ate 过去分词：eaten。

3、吃饭英语说法1：eat 吃饭英语说法2：dine 吃饭英语说法3：have a meal 吃饭的英语例句：吃了吃了翻译你可真会挑地方吃饭！You pick the damnedest places to eat！用餐时，他会看着她吃饭。

4、吃饭的英文为eat。读法 eat的读音为：英[it]、美[it]。搭配 eat out：在外用餐。这个短语表示在外面的餐厅、餐馆或其他餐饮场所就餐，而不是在家里。eat in：在家用餐。

5、吃饭 [动] eat； have a meal；[例句]我想吃饭。

吃的译法多多,请问如何综合分析

1、喝的食物放到嘴里嚼咽，如“吃饭”“吃药”；也可指依靠人或物来生活，如“吃父母”；还可指吸取（液体）、经受苦难，如“吃油”“吃亏”；还常用于军事、棋艺，指消灭，如“吃车”。

2、用spssau的主成分功能，可网页中直接分析。放入分析项点击开始分析即可，如需要进行综合排名，在分析前要先勾选综合得分项。得出结果后对综合得分进行排名即可，排名顺序按照综合得分的大小比较，数值越大排名越靠前。

3、尤其是在一些情况下， 一些英语长句单纯采用上述任何一种方法都不方便， 这就需要我们的仔细分析， 或按照时间的先后，或按照逻辑顺序， 顺逆结合， 主次分明地对全句进行综合处理，以便把英语原文翻译成通顺忠实的汉语句子。

4、综合法 是指单用某种翻译技巧无法译出时，着眼篇章，以逻辑分析为基础，同时使用转换法、倒置法、增译法、省译法、拆句法等多种翻译技巧的方法。

5、应当是Hurry up！这是在吃饭的特定环境下的用法，而这个特定环境是不能在这个句子中体现的。

吃东西的英文

1、吃东西的英文：Eat something。eat 读音：英 [it]，美 [it]。翻译：吃，咬，蛀，侵蚀，烦扰，收回，取消，向…欢呼。第三人称单数：eats。现在分词：eating。过去式：ate。过去分词：eaten。

2、have a meal 【释义】吃饭 【例句】Come and have a meal with us tonight 今晚来和我们一起吃饭吧。

3、eat up 吃光、吃完 例句：Youd better eat up all the food. 你最好能吃光所有的食物。drink up 喝光、喝完 例句：Drink up your sherry and well go. 喝完你的雪利酒我们就走。

吃饭了英文怎么说

have a meal 【释义】吃饭 【例句】Come and have a meal with us tonight 今晚来和我们一起吃饭吧。

have 英 [hv] 　 　 美 [hv]aux. 已经；vt. 有；吃；得到；从事；允许；雇用；享有；n. [常用复数]富人，有产者，有钱人；富国。We will have pork chops for dinner.我们晚餐吃猪排。

吃饭的英文翻译为 have a meal 或者 eat a meal。

吃饭的英文为eat。读法 eat的读音为：英[it]、美[it]。搭配 eat out：在外用餐。这个短语表示在外面的餐厅、餐馆或其他餐饮场所就餐，而不是在家里。eat in：在家用餐。

吃饭 含义：（进餐）英文：eat或have （eat、take）a meal：短句：invite sb. to dinner；请客吃饭 I feel like a meal.我想吃饭。

Lets have a meal together. 我们一起去吃饭吧。I am going out to take my meal. 我要出去吃饭了。