耐劳翻译（耐力翻译）

摘要： 【天辰注册网址】本文目录一览：1、tough什么意思中文如何翻译?2、...

【天辰注册网址】

本文目录一览：

• 1、tough什么意思中文如何翻译?
• 2、吃苦耐劳的成语故事
• 3、吃苦耐劳英语

tough什么意思中文如何翻译?

tough作为形容词耐劳翻译，中文翻译为艰苦的、艰难的、棘手的、严厉的、强硬的、无情的、坚强的、健壮的、能吃苦耐劳的、坚韧不拔的。 tough作为名词耐劳翻译，中文翻译为粗暴的人、暴徒、恶棍。 tough作为动词，中文翻译为坚持、忍受、忍耐。 tough作为副词，中文翻译为强硬地、顽强地。

adj.艰苦的；艰难的；棘手的；严厉的；强硬的；无情的；坚强的；健壮的；能吃苦耐劳的；坚韧不拔的。n.粗暴的人；暴徒；恶棍。v.坚持；忍受，忍耐。adv.强硬地；顽强地。例句：Shes had a really tough time the last year and a half 。这一年半以来，她度过了一段非常艰难的时期。

TOUGH在字典里翻译为：强硬的， 艰苦的， 坚强的， 坚韧的， 强壮的， 吃苦耐劳的， 凶恶的， 粗暴的 TOUGH是一个香港的品牌 “TOUGH JEANS”以售卖牛仔服为主，此外还有一些与牛仔风格一致的上衣、腰带、背袋以及钱包和鞋子。

吃苦耐劳的成语故事

1、例子 我们赵校长从事教育工作几十年，吃苦耐劳，任劳任怨。英文翻译 bear the burden and heat of the day <耐劳翻译；be hardworking and able to endure hardships>耐劳翻译； 成语正音 耐，不能读作“ài”。成语辩形 耐，不能写作“奈”。

2、匡衡就是这样刻苦地学习，后来成耐劳翻译了一个很有学问的人。悬梁刺股的故事耐劳翻译：为了抓紧时间学习，战国时期东周人苏秦想出了一个好办法。他读书时，把头发用绳子扎起来，悬在梁上，如果自己一打盹，头发就把自己揪醒。夜深的时候，如果觉得自己困了，就拿锥子刺自己的大腿，这样就能保持清醒。

3、类似的成语还有风餐露宿、寝苫枕块、栉风沐雨、任劳任怨等，这些成语不仅形象地描绘了艰苦奋斗的场景，也寓意着一种不畏艰难、勇往直前的精神。这些成语在古代文献中就有记载，反映了古人对于艰苦创业的深刻理解和赞美。

吃苦耐劳英语

1、吃苦耐劳在英语中可以翻译为endure hardship and bear hard work 或者 be diligent and tireless. 这两个短语都很好地表达耐劳翻译了吃苦耐劳的含义耐劳翻译，即能够在困难和艰苦的环境中坚持不懈地工作，不怕劳苦，有毅力和耐力。吃苦耐劳是一种非常重要的品质，它在个人成长和社会发展中都扮演着至关重要的角色。

2、hard—working英语读法是[hɑrdwrk]。

3、吃苦耐劳的英文是：endure hardship and toil.吃苦耐劳是一种非常宝贵的品质，它代表着一个人在面对困难和挑战时，能够坚持不懈地努力，不轻易放弃。这种品质在生活和工作中都非常重要，因为它能够帮助我们克服各种障碍，实现自己的目标和梦想。