本文作者:小编

去非洲做翻译(去非洲当翻译好找对象吗)

去非洲做翻译(去非洲当翻译好找对象吗)摘要: 【天辰开户链接】本文目录一览:1、在非洲做翻译一般能拿多少工资一个月。2、...

【天辰开户链接】

本文目录一览:

在非洲做翻译一般能拿多少工资一个月。

非洲各国的翻译薪酬差异显著,主要取决于个人的学历、专业技能和工作经验。最低的月收入可以达到三千元人民币,而最高则可超过一万元人民币。对于掌握如法语、葡萄牙语和阿拉伯语等小语种的翻译人员,其薪资水平会更高。通常而言,拥有本科学历的翻译人员,最低月薪应在五千元人民币以上,或者至少为一千美元。

根据单位的不同,非洲地区的英语翻译工作月薪在7000至10000元人民币不等,如果是央企的话。 在私人企业工作的话,具体薪资需要和个人谈判,但通常与央企相差无几。 薪资中通常不包含保险等福利,但大多数情况下,单位会提供在当地的吃住行等基本生活需求。

看你带什么专业技术过来,如果不是做生意的话,一般在非洲打工有几种:建筑工地上的工人(待遇1W左右每月)、外贸企业的非技术类杂工(8000-12000/月)、翻译岗位(8000-20000/月不等)、业务员(8000保底+提成)、政府机构(12000+/月)。这是我目前了解的行情,都包食宿,没什么太大的消费。

在非洲当翻译的那些辛酸一二

1、本来想好好谈谈在非洲当翻译这一话题的,但实属没多少精力,那就稍微简短的说下吧。从这些年接触的人和事来看,每每一谈到在非洲做翻译这个话题,可谓是都统一了不少。在非洲当翻译一句话:必须全能,啥啥都干,不仅要当爹还得当妈,不被尊重,不被看好,还被各种嫌弃吐槽,简直各种一言难尽啊。

2、去非洲的法语翻译可以说是前仆后继,大多数去一年或者两年左右就回国发展或去法国留学,一部分能力卓著,长期留在非洲发展,从法语翻译升职为经理主管等。在非洲,男翻译要比女翻译的发展会好很多。法语翻译在非洲的工作主要就是现场和外联。

3、根据单位的不同,非洲地区的英语翻译工作月薪在7000至10000元人民币不等,如果是央企的话。 在私人企业工作的话,具体薪资需要和个人谈判,但通常与央企相差无几。 薪资中通常不包含保险等福利,但大多数情况下,单位会提供在当地的吃住行等基本生活需求。

4、可以说,只要你喜欢,在非洲做翻译是可以一直做下去的。

5、我是17年毕业的学生,非洲各国现在几乎都有中国大型路桥港湾项目,我在中东非,第一年受制于公司规定,工资10万刚出头,夹杂其他的福利一年近15万,非洲各国小环境(尤其是首都)都很不错,生活算是很滋润了,第二年看你能力,一般来说工资就会长到15万,夹杂其他能够到18多一些,破格的可以直接上20。

法语专业的学生去非洲当翻译怎么样

还是会要的,去非洲的翻译还是缺的。非洲说法语的国家很少说英语。能去法国就去法国吧,毕竟环境不一样。一般非洲第一年收入10万左右吧,对于刚毕业的人来说还是可以的。

总的来说,法语专业的同学去非洲工作并非易事,但如果你具备足够的语言能力和专业技能,并且愿意接受挑战,那么你确实有机会在这里找到一份满意的工作。如果你也对非洲这片充满机遇的土地感兴趣,不妨考虑一下学习法语或者其他非洲国家的语言。

在非洲工作,个人的外向和灵活性格会带来更多的机会。初到当地时,可以先从事翻译工作,凭借语言优势,很快就能胜任商务工作。之后,个人可自主创业,开拓市场,拉取业务,前景无限。非洲这片土地上,拥有这样技能的人才并不少见。在非洲,语言不仅是沟通的工具,更是打开机会之门的钥匙。

请问去非洲做英语翻译的要求是什么?

总之,到非洲做英语翻译,你需要适应,但他们和我们一样,非母语,所以交流起来,比和英美人士更加顺畅,用英语的话。比如英美人士不常用得到的单词,我们互相之间一说,都明白。这也是一个奇怪的地方。具体要求不太清楚。

你想去非洲当翻译的话,第一件事就是你要确定你精通的外语是什么。不同的非洲国家的官方语言也不同,主要是英语,法语和葡萄牙语。要根据你自己精通的语言去选国家。选定国家后,第二件事就是要事先了解一下当地的文化,风俗,和盛行的疾病。再之后,也是很重要的一件事,就是要了解当地的政治局势。

英语口语听力要足够好啊,老黑的英语不是一般人能听懂的,口音不是一般的重。能听到老美的话,不代表你就能听懂老黑的。

做英文翻译要求: 中文水平好,不过你的中文专业,所以说不错。英文能够表达专日常生活常见的事物的话,属可以,英文可以慢慢学,老实说好的译文是不用大的词,简单却能表述清楚的英文才是好。 吃透英语的规律句式,达到可以顺手拈来的程度即可。知识面要广,尽可能地去了解这个大千世界的各种资讯。

想要前往非洲工作,首先需要明确自己的职业技能和工作经验是否符合非洲市场的需求。 目前,一些非洲国家的工作机会相对较多,尤其是对于有特定技能的人,如翻译。

想要签公司外派去非洲做法语翻译,法语需要达到什么水平?公司是不是...

去非洲担任法语翻译这个职务的话,只要法语口译和笔译可以的话,至少法语专四水平,通过公司的面试就可以了。不一定只招法语专业。

不需要水平很高的,法语虽然学的人多,可是在中国还算是小语种,在人们心中还没有清晰的等级要求。我有个朋友就在非洲工作,他跟我说,非洲人动词都不变位的,直接原型就说出来了,而且,如果是商务翻译的话,也就跟去菜市场讲价一样,不会用到太多法语的,除非大公司。

要看你自学的法语达到了什么水平和公司翻译对法语的要求。我们公司有一个去马里做销售业务的人,他二外法语一般般,平时只需要用到的是简单的法语交流。如果去国企当工程建筑翻译,对法语的要求会高一些。

阅读
分享

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,25人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...