铰链翻译（铰链英文单词）

摘要： 【天辰官网】本文目录一览：1、请帮忙翻译一下,谢谢!有关铰链2、...

【天辰官网】

本文目录一览：

• 1、请帮忙翻译一下,谢谢!有关铰链
• 2、专利英中翻译经验谈(46):技术词汇(9):动词(3):连接
• 3、常用的橱柜英文单词

请帮忙翻译一下,谢谢!有关铰链

1、primery防滑帧 重型防滑框架由三个纵向成员 250x125硕士“铰链翻译我”梁（ 27公斤/立方米）200x100硕士“我”梁（ 12千克/米）跨三个成员在平等铰链翻译的距离 36 “延期两纵舱年底与胃肠道光栅 4 “注质谱拯救管10毫米thk 。

2、别总是拿翻译机器翻译，意思都错了。这个意思是 特别的铰链保护（强）就是一种保护铰链的物品，可以喷的那种，比如说自行车铰链啊什么的。

3、门也许用机器制造在工厂接受硬件的各种各样的类型。 工厂用机器制造可能准备门接受圆柱形， 筒形， 榫眼， 单位， 并且外缘锁。 其铰链翻译他硬件例如手指拉扯， 闭门器， 充足的俘获器， 并且铰链(靶垛)也提供为。 斜面在门上把放， 并且所有特别要求被处理。

专利英中翻译经验谈(46):技术词汇(9):动词(3):连接

1、communication 译成“连通”，指的是流体可以在两个物体之间无阻碍地流动。例如，原文的意思是物体A与物体B之间有流体连通。contact 是“接触”。例如，原文的意思是物体A与物体B接触。

2、Omit在专利文献中使用相对较少，通常翻译为“省略”，意指在采用本发明技术时，可以省去现有技术中的某个部件以降低成本。Eliminate与omit类似，但更多地强调通过采用本发明技术，消除了现有技术中的某个缺点，翻译为“消除”。

3、Translate可译为“平移”，有道词典的解释是“在空间中改变（图形或物体）的位置而不旋转”或“使物体在运动中，每个部分都相对于其他点平行移动相同的距离”。关于Move，这个问题较为复杂。许多翻译人员将move译为“移动”，这是不准确的。

4、专利翻译中的技术词汇：阳极与阴极/ 阳极与阴极这对术语在专利翻译中至关重要，它们的正确理解与应用至关重要。十年前，有道词典曾出现过小小的偏差，但现在已得到纠正。让我们深入探讨这两个术语的正确含义和应用场景。

5、而非“在……外”。into最准确的翻译是“入”，强调动作过程。In/out并非反义词，out作为副词，通常与动词一起使用。在专利翻译中，in只能译为“在……中”，强调在物体中的位置，而不一定在内部。例如，in the patient应译为“在患者中”，而非“在患者体内”，准确传达信息是翻译的首要目标。

常用的橱柜英文单词

橱柜的英文表达是cabinet。详细解释如下：基本含义 cabinet是一个英语单词，通常用来描述一系列的柜子和箱子。它一般用于存储各种物品，尤其在家庭和办公室环境中，比如存放餐具、食物或办公文件等。

在英语中，家具类的单词有床bed、桌子table、椅子chair、门door、橱柜cupboard、灯light、沙发sofa、抽屉drawer、镜子mirror、卧室bedroom、洗浴室bathroom。其中，长沙发couch、卧榻也属于沙发的一种，壁炉fireplace则是一种装饰性和实用性兼具的家具，而书架bookshelf则是用来放置书籍的。

cabinet是一个英文单词，它的意思有多种，最常见的是指橱柜，它可以指储物柜、橱柜、服务台等家具，也可以指政府部门或机构，它是一个政府的内阁，由总理和其他政府部长组成，负责执行政府的政策。