坳翻译的简单介绍

摘要： 【天辰怎么注册】本文目录一览：1、杜甫茅屋为秋风所破歌原文及翻译2、山坳是什么意思...

【天辰怎么注册】

本文目录一览：

• 1、杜甫茅屋为秋风所破歌原文及翻译
• 2、山坳是什么意思
• 3、《孟城坳》原文是什么?该如何翻译呢?

杜甫茅屋为秋风所破歌原文及翻译

呜呼！何时眼前突兀见此屋坳翻译，吾庐独破受冻死亦足！《茅屋为秋风所破歌》翻译八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走坳翻译了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高坳翻译的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。

八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。

秋风吹散茅草去，豪情犹在壮志存。安得人间无苦难，吾庐安稳度春秋。翻译坳翻译：八月深秋，狂风怒号，席卷了我屋上的茅草。茅草随风飞过江河，洒落在高高的桥梁上，其气势与秋天的疾风相互辉映，显得尤为豪壮。看着我的茅屋被风吹散，我忧虑万分，担忧这样的风雨摧毁会使我生活更加艰难。

山坳是什么意思

1、山坳的拼音是[shān ào]，意思是山间的平地。山坳的释义 在跨越分水岭山脉高处的要隘：～隘。山间平地：在～里徐徐飘荡。两山间的低下处：～是处天险，可埋伏兵马。山坳一般是指在跨越分水岭山脉高处的要隘，是山地间的一种地形。在某些地区，山坳也可能指的是山间平地，即两山间的低下处。

2、shānào 通常指在跨越分水岭山脉高处的要隘，山间平地 。

3、山坳，汉语词汇，拼音是shān ào，释义：山间的平地；两山间的低下处。[1]中文名 山坳 拼音 shān ào 释义 跨越分水岭山脉高处的要隘 示例 此去侬家三十里，山坳聊可避风尘 拼音引证解释 词目 山坳 拼音 shān ào 引证解释 通常指在跨越分水岭山脉高处的要隘；山间平地，两山间的低下处。

4、山坳是指两个山峰之间的低洼地带，或者是山脉中一个山峰和另一个山峰之间的凹陷部分。 这些地带通常是由地壳运动和侵蚀作用形成的，从地形学上来说，山坳是指山间平地或两山间的低凹处，通常用于描述山区间的地理特征。

5、山坳的意思是：山的腰部凹陷的地方。详细解释如下：山坳是指两山之间凹下的部分，通常出现在山脉的延伸处。在地理学中，山坳是山地地形的一个特征，是山地地貌的重要组成部分。山坳的形态各异，有的山坳深邃幽静，有的则相对平缓开阔。在自然景观中，山坳常常成为旅行者探险和观景的胜地。

《孟城坳》原文是什么?该如何翻译呢?

新家孟城口，古木余衰柳。来者复为谁？空悲昔人有。译文 新住到孟城口，可叹只见衰柳而不见昔日种柳之人。以后来到这里居住而追念现在的又是何人呢？我们不必徒然地悲叹这里昔日的主人。创作背景 此诗是王维的诗集《辋川集》的第一首。

辋川集。孟城坳原文： 新家孟城口，古木余衰柳。来者复为谁，空悲昔人有。 诗词作品： 辋川集。

翻译：枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放出鲜红的颜色。山沟的出口寂静无人，它纷纷开后又片片洒落。《辛夷坞》是唐代诗人王维《辋川集》诗二十首之第十八首。全诗短短四句，在描绘了辛夷花的美好形象的同时，又写出了一种落寞的景况和环境。

第一句先正面描写空山的杳无人迹，侧重于表现山的空寂清冷。之后紧接第二句境界顿出，以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。第第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照，由声而色。原文及译文为：空山不见人，但闻人语响。

远树带行客，孤村城当落晖。 吾谋适不用，勿谓知音稀。 蓝田山石门精舍 落日山水好，漾舟信归风。 探奇( 一作玩寄) 不觉远，因以缘( 一作寻) 源穷。 遥爱云木秀( 一作翠)，初疑( 一作言) 路不同。 安( 一作谁) 知清流转，偶与前山通。 舍舟理轻策，果然惬所适。 老僧四五人，逍遥荫松柏。

竹里馆全诗翻译：独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。深深的山林中无人知晓，只有一轮明月静静与我相伴。赏析：此诗写隐者的闲适生活以及情趣，描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活，遣词造句简朴清丽，传达出诗人宁静、淡泊的心情，表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。